|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Situationen var (=varje, varenda, vart) knepig (=konstig, krånglig, marig, besvärlig, svår) redan innan (=före) det här, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) får gilla (=digga, uppskatta, tycka om) läget. Det sportsliga är (=befinner sig, vara) sekundärt. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vill vi bara (=enda, enbart, endast) att alla (=varje, samtliga) ska (=skall) bli (=bliva) friska.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Torsten Yngveson
Liknande ordspråk:
 Det måste man ju göra, det är lika för alla som sitter i den här situationen. Man har hela tiden varit inställd på OS 2020 och det är klart att det påverkar en lite grann, men det är bara att gilla läget. (24 mar 2020, efter beslutet att OS 2020 flyttades fram till sommaren 2021) |
| Det är ett speciellt år. Det är bara att gilla läget och göra det bästa av situationen. (29 sep 2020, efter segern i semifinalen mot Västervik) |
| De flesta har kontrakt men du kan tappa spelare ändå och du kan inte fylla på. Du har de spelarna du har, men så är det för alla lag. Det är stökigt men det är lika för alla, så det är bara att gilla läget. (26 okt 2023, i en intervju om lagets prestation och planering inför nästa säsong.) |
| Vi tar alla matcher rakt upp och ner som är bokade. Det är inte mycket att göra. Det är bara att gilla läget och sköta det så bra det går. Alla matcher är besvärliga nu. Så det gäller att vara noggranna med testning. (9 nov 2020, under en presskonferens med den samlade svenska pressen inför träningslandskampen mot Danmark i Köpenhamn.) |
| Förhållandena ändrades lite när taket stängdes – spelet blev lite snabbare och inte så höga studsar som innan, men det var bara att gilla läget. (26 jan 2022, under kvartsfinalen i Australian Open mot Jannik Sinner.) |
