Johanna Furberg

Vi vet ännu inte om den nya varianten är mer smittsam eller hur skyddet efter vaccination påverkas. Med tanke på att smittspridningen fortsätter att öka i vårt län och att vi nu har en ny virusvariant i Sverige är det oerhört viktigt att alla över 65 år tar sin tredje dos vaccin så snart som möjligt, så att fler åldersgrupper kan följa efter. Det säkerställer att vi får ett bättre skydd i befolkningen. (30 nov 2021, i pressmeddelandet om nya rekommendationer efter att den nya mutationen omikron fått spridning och upptäckts i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) den nya varianten är (=befinner sig, vara) mer smittsam (=smittosam) eller (=alternativt) hur (=hurdan) skyddet efter vaccination (=vaccinering) påverkas. Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att smittspridningen fortsätter att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) i vårt län och (=et, samt) att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har en (=någon) ny (=nykomling) virusvariant i Sverige är (=befinner sig, vara) det oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) viktigt att alla (=varje, samtliga) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 65 år tar sin tredje dos (=laddning, mått) vaccin så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt, så (=odla, plantera) att fler (=ytterligare) åldersgrupper kan (=har kunskap i) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) efter. Det säkerställer att vi får ett bättre skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) i befolkningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet väldigt lite om den nya varianten. Det vi vet är att det är en virusvariant som har många förändringar i sin arvsmassa. Men vi vet inte om sjukdomsbilden ser annorlunda ut, är man mer eller mindre smittsam, ger vaccinet samma skydd mot den här viruseffekten. Det är frågor som ingen har svar på i dagsläget. (30 nov 2021, i en nyhetsartikel om två misstänkta fall av omikronvarianten i Jönköpings län)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Sverige jobbar vi nu för fullt för att få igång vaccination så snart som möjligt och en tydlig strategi för att följa upp vaccin har knappt hunnits med. (10 jan 2021, en intervju om den pågående covid-19-vaccinationskampanjen i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej Ylva! Det är viktigt att du fortsätter att följa de allmänna råden, även när du är vaccinerad. Det beror på flera saker. Efter andra dosen tar det en till två veckor innan du har ett bra skydd mot sjukdomen. Det finns en viss risk för att du kan få sjukdomen, även om du är vaccinerad. Inget vaccin ger ett hundraprocentigt skydd. Ju fler som vaccinerar sig desto större möjlighet att pandemin avtar, då kommer man också att kunna lätta på restriktionerna. (2 feb 2021, 2 feb 2021, 15:59)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns signaler från omvärlden som pekar på att man ser ett avklingande skydd från vaccinationen efter en viss tid, särskilt hos dem som är äldre. Det är viktigt att möta upp det med en tredje dos, samtidigt som man måste ha information om det tillkommer biverkningar efter en tredje dos jämfört med efter en andra dos. (23 sep 2021, nyhetsartikel om Folkhälsomyndighetens överväganden om tredje vaccindos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under framtagandet av vaccinet var fokus att ta fram ett vaccin som gav bra skydd för alla åldersgrupper. Det är mycket vi inte vet av det långvariga skyddet mot infektion än och hur livsfaktorer kan påverka det. Vi försöker starta en studie där vi kan titta på effekten av sömn för vaccinet mot covid-19, säger Jonathan Cedernaes. (9 mar 2021, i en intervju om den kommande debattartikeln i Lancet Respiratory Medicine.)

Hjælp til - skriv in på dansk: