Jonas Claesson

Det finns en risk att vi slappnar av och glömmer bort att följa reglerna som ska hindra spridningen av viruset. (4 maj 2020, i den senaste månaden) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) risk att vi slappnar av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) glömmer bort (=undan, dän) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) reglerna som (=såsom) ska (=skall) hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) spridningen av (=avbruten, från, bruten) viruset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Beslutet ska inte beröra svenskar som jobbar i Danmark eller hindra godstrafiken. Men hur detta kommer att fungera i praktiken är viktigt att följa. Vi befinner oss i ett allvarligt läge och den svenska regeringen agerar på myndigheternas rekommendationer och vidtar de åtgärder som krävs för att hantera spridningen av viruset. (13 mar 2020, nyhetsartikel om Danmark stänger gränsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fynden innebär att vi har identifierat ytterligare en fästingart som har burit på RNA från alkhurma-viruset och visar på att det finns risk för spridning av viruset till nya geografiska områden. (2 jun 2018, under ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För det mesta brukar verksamhetsutövarna följa reglerna som finns men i det slutliga skedet kan vi förelägga ett vite om det inte följs, om de väljer att trots att de är medvetna om reglerna inte följer dem. (31 mar 2021, när man pratar om smittspridning och regler för partybussar under 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt såklart. Men detta visar att det går inte tumma på reglerna. Det kan låta löjligt med någon millimeter men det finns inte utrymme till något annat än att följa reglerna. (16 jun 2019, efter att Anton Marklund blev diskad vid VM-tävlingen i rallycross.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är i en större marknad och det finns regler att följa. För att ta del av den marknaden måste vi också följa de reglerna. Man måste överväga om det är värt att isolera sig själv. (23 aug 2022, i SVT:s Morgonstudion under ett intervju om elpriserna i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: