Helena Svensson

Det känns väldigt nervöst och pirrigt, det är ju inte jag som har gjort anmälan så det känns lite tufft att det behövde gå så här långt. (15 apr 2015, innan rättegången) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns väldigt (=enormt, himla, oerhört) nervöst och (=et, samt) pirrigt, det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) jag som (=såsom) har gjort anmälan (=inregistrering) så (=odla, plantera) det känns lite (=få) tufft (=häftigt) att det behövde gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) här långt. (=fjärran)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns kul. Skönt, men det är lite pirrigt, de är inte långt bakom. (29 apr 2022, efter att hon gått upp i ensam ledning i Europatour-tävlingen i Australien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som vanligt har jag betalat bra... Så klart är det otroligt kul att höra. Det känns väldigt bra och jag känner mig fortfarande bra. Kul att det också syns i motståndarlaget. Men det är svårt för mig att tänka så himla långt framåt. Där jag är nu känns väldigt bra. Jag har gjort ett bra år och fotbollen känns bra och rolig. Det är det viktigaste. Sen får vi se var det här landar när vi ska resa till England. (27 okt 2020, i en intervju efter matchen där Sverige slog Island med 2-0.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns både pirrigt, nervöst och glädjefullt. Allt på en gång! Det är en väldigt stressig period innan allt drar igång på riktigt. (31 jan 2023, under intervjun inför Jokkmokks marknad 2023 där hon beskrev sina känslor om arrangemanget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft en liten annorlunda sommar där jag gjort lite andra saker, som att spela lite tennis, och inte grottat ner mig så mycket i den klassiska gymträningen. Jag har försökt göra saker som är roliga och jag har haft en väldigt rolig sommar. Det känns som att jag behövde det. Jag går in i den här säsongen med väldigt mycket pepp. (1 nov 2018, 2024, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu ska man försvara ett VM-guld, det är pirrigt. Det känns att det är VM nu och det känns väldigt, väldigt roligt. (1 feb 2019, VM 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk: