Jim Hoppe

Jag kom på att vi skulle klä upp våra bolag lite och att det behövdes blommor så jag gick över till Rohbacks. Jag visste att de försökt sälja och när jag kom in så frågade han om jag inte var intresserad. 30 sekunder senare hade vi skakat hand. (20 okt 2016, köp av handelsträdgård) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kom på (=ettrig, kungen, villig) att vi skulle klä (=täcka, beklä, drapera, pryda, kläda, pynta) upp (=opp) våra bolag (=firma, företag) lite (=få) och (=et, samt) att det behövdes blommor så (=odla, plantera) jag gick över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) Rohbacks. Jag visste att de (=dom) försökt sälja (=försälja, saluföra, avyttra) och (=et, samt) när jag kom in så (=odla, plantera) frågade han om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) intresserad. 30 sekunder senare hade vi skakat hand. (=labb, näve)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade tur att den gick in. Jag visste att det var väldigt lite tid kvar på klockan. Mycket lite, ett par sekunder. Jag hann inte få pucken till min forehand. Så att det här var typ min sista utväg. Och det gick in, vilket var härligt. (1 nov 2019, efter matchen till diverse medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, den här tiden hade jag faktiskt inte väntat mig. Jag sprang ju 7.48 förra vintern och visste ju att alla pass jag gjort innan har ju varit bättre än inför den tävlingen. Så jag trodde ju att jag skulle kunna få några sekunder till, säger han, och lägger till: – Men att jag skulle soloköra sju sekunder bättre, det hade jag inte trott. (30 jan 2021, efter att ha sprungit 3000 meter på 7.41,6 i Sollentuna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här killarna var goda vänner till mig och jobbade i vår verksamhet tidigare. De är från Slovakien tror jag. Vår tanke var att vi skulle sälja kläder och sådana grejer till våra supportrar och så vidare. Och tjäna pengar på det. Men de fattade inte riktigt att man behöver en form av kredit för att kunna driva ett bolag. Då man handlar från utlandet måste man betala i förväg och de trodde kanske att det skulle ta en-två månader, men det tar fyra-fem månader. De gjorde av med pengarna på feltänkta köp, men de glömde att de hade lite grann att betala som vi hade betalat för. Det var det som sprack och då fick jag gå in och rätta till det. (20 okt 2019, när han förklarar om de slovakiska styrelseföreträdarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelade riktigt bra och kände lite som att jag inte hade något att förlora. Hon är ju världsetta så jag visste att det skulle bli tufft men jag är stolt över att jag lyckades vinna när det behövdes. (29 maj 2021, efter vinsten mot Ko Jin-young i LPGA-tourens matchspelstävling på Shadow Creek i Las Vegas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade lite oflyt och började tänka ”ska jag tappa det här?” Jag försökt köra på och inte vara rädd och då visste jag att jag skulle ta fjärde set trots att 8-0 hade blivit 8-7. (15 mar 2021, när hon talar om matchen mot ukrainskan Margaryta Pesotska.)

Hjælp til - skriv in på dansk: