|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har ju dubbla (=dubblera, fördubbla) medborgarskap, ett svenskt och (=et, samt) ett amerikanskt, men (=ändock, skada) tanken på (=ettrig, kungen, villig) att jag kan (=har kunskap i) ha (=äga) rekord även (=också) i USA har inte (=ej, icke) slagit mig förrän Mondo, alltså (=nämligen, således) Armand Duplantis, hoppade 6,05 i somras. Det godkändes ju som (=såsom) ett amerikanskt rekord, och (=et, samt) då (=emedan, förr) började folk (=människor) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) att mitt (=kärna) rekord också (=även, likaså) borde (=torde) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Susanna Kallur
Liknande ordspråk:
 Jag visste att jag vunnit guldet, så då valde jag mellan personligt rekord eller svenskt rekord. Jag testade svenskt rekord. Det gick inte i dag, men det var lite förväntat att det skulle vara för tungt. Jag gav det en chans. (27 jun 2019, efter att ha vunnit SM-guldet i styrkelyft) |
| Jag hade inte ens koll på att det var svenskt rekord, jag hade glömt bort vad mitt personliga rekord är. (10 dec 2024, efter att ha slagit nytt svenskt rekord på 1 500 meter frisim och kommit på tionde plats.) |
| Jag visste att jag var bra i form och jag har redan sänkt mitt personliga rekord i år. Nu var målet svenskt rekord och träningen har gått bra. Jag tyckte att väderförhållandet var helt okej och det var upplagt för ett riktigt bra lopp. (1 dec 2019, efter att ha slagit det 36 år gamla svenska rekordet i marathon på Valencia Marathon.) |
| När man presterar på topp och sätter personligt rekord och svenskt rekord kan man inte begära mer av sig själv. (11 sep 2016, efter finalen på 200 meter frisim) |
