Anders Edlund |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att det var (=varje, varenda, vart) klart (=given, färdigt) var (=varje, varenda, vart) mer än jag visste, då (=emedan, förr) får du (=ni) upplysa (=påpeka, informera) mig då. (=emedan, förr)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Edlund
Liknande ordspråk:
 Det er for å få opplyst saka best mogleg, og då står fram det som rett å køyre ein rekonstruksjon. (14 aug 2013, under rekonstruksjonen av bussulykka på riksveg 55) |  Det är för att upplysa ärendet så bra som möjligt, och då står det klart att det är rätt att köra en rekonstruktion. (14 aug 2013, under rekonstruktionen av bussolyckan på riksväg 55) |
| Samisk «tradisjon» har vært ikke å opplyse om reintall. Tidene har forandret seg. Reindriften er etter hvert blitt vant med å opplyse reintall i reindriftsmeldingen. (12 apr 2019, i en artikkel om forslag til endringer i reindriftsloven, 5. april 2017) | Samisk «tradition» har varit att inte upplysa om renantal. Tider har förändrats. Renskötseln har efter hand vant sig vid att upplysa om renantal i renbetesmeldan. (12 apr 2019, i en artikel om förslag till ändringar i renbeteslagen, 5 april 2017) |
 Det vil Københavns Kommune ikke oplyse. De kan ikke oplyse, hvor mange penge det konkret bliver. (19 aug 2025, interview med P1 Morgen.) | Det kommer Köpenhamns kommun inte att upplysa. De kan inte upplysa hur många pengar det blir konkret. (19 aug 2025, intervju med P1 Morgon.) |
| Jeg kan ikke oplyse, om der er rejst sigtelse, og jeg kan ikke oplyse, hvilke paragraffer der efterforskes efter. (8 jun 2025, samråd i Folketingets Retsudvalg torsdag formiddag) | Jag kan inte upplysa om det har väckts åtal, och jag kan inte upplysa vilka paragrafer som utreds efter. (8 jun 2025, samråd i Folketingets rättsutskott torsdag förmiddag) |
| Selv om vi nok visste en del av det som kom, eller mente vi visste det, så er det noe annet å få det så tydelig og klart presentert, ikke minst skriftlig. (3 feb 2025, under en uttalelse til NRK på vegne av familien.) | Även om vi kanske visste en del av det som kom, eller trodde att vi visste det, så är det något annat att få det så tydligt och klart presenterat, inte minst skriftligt. (3 feb 2025, under ett uttalande till NRK på familjens vägnar.) |
