Det är väl nu de närmaste dagarna som det kommer att visa sig hur långt upp vattnet går den här gången. (22 apr 2018, sundborn, när de har höga vattennivåer)
Det är(=befinner sig, vara)väl(=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)de(=dom) närmaste dagarna som(=såsom) det kommer att visa(=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) sig hur(=hurdan)långt(=fjärran)upp(=opp) vattnet går den här gången.