Peter Egardt

Det är troligtvis den enda gången han får vara med om en kunglig lysning. Han tippar att det behövs tre till fyra presentpappersrullar för att slå in presenten till prinsparet. Men han är väldigt hemlighetsfull kring själva presenten och säger att den bland annat är både hård och mjuk. (15 maj 2015, när det är lysning för prins Carl-Philip och Sofia Hellqvist) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) troligtvis (=sannolikt, antagligen) den enda (=bara) gången han får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) kunglig lysning. Han tippar att det behövs tre till (=åt, mot) fyra presentpappersrullar för (=ty, förut, stäv) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) in presenten till (=åt, mot) prinsparet. Men (=ändock, skada) han är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hemlighetsfull (=mystisk, dunkel, gåtfull) kring själva presenten och (=et, samt) säger att den bland annat är (=befinner sig, vara) både hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) och (=et, samt) mjuk. (=soft, sammetslen, ömsint, len)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett tjuvlarm är den enda återstående presenten till folk som har allt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jätteroligt att vara i gång med byggnationen av den här presenten till Göteborgarna. En stor och fin ny stadspark. (22 apr 2021, nyhetsartikel om Jubileumsparken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det handlar mer om traditionen och känslan av tillhörighet än själva presenten. (6 dec 2024, diskussion om företagskultur och jultraditioner, december 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ju äldre jag har blivit, ju mer intresserad blir jag av själva papperet runt presenten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den värsta presenten är en fruktkaka. Det finns bara en fruktkaka i världen och den håller folk på att skicka till varandra.  The worst gift is a fruitcake. There is only one fruitcake in the entire world, and people keep sending it to each other. Hjælp til - skriv in på dansk: Johnny Carson (1925-2005)