Mikael Persson

Det handlar främst om att fordonet har manipulerats så att det går fortare än tillåtna 30 kilometer i timmen eller att den är ombyggd så att den inte längre stämmer överens med hur den var registrerad. (21 apr 2022, under ett samtal om A-traktorer) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) främst (=framförallt, först) om (=runt, ifall, försåvitt) att fordonet har manipulerats så (=odla, plantera) att det går fortare än tillåtna 30 kilometer i timmen eller (=alternativt) att den är (=befinner sig, vara) ombyggd så (=odla, plantera) att den inte (=ej, icke) längre stämmer överens med (=tillsammans) hur (=hurdan) den var (=varje, varenda, vart) registrerad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att kontrollera att fordonet inte går fortare än 30 kilometer i timmen, det är ju ett problem att A-traktorer ofta gör det – och då är det inte längre en traktor. (30 aug 2017, beskriver vad som kommer att kontrolleras på besiktningen av A-traktorer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har helt enkelt noterat att de kör extremt fort, det är inte att de kör i 35 kilometer i timmen istället för 30 utan det är hastigheter som går upp till över 100 kilometer i timmen. (18 aug 2025, under de senaste veckorna när det kommit in flera ärenden från polispatruller och allmänheten om A-traktorer som kör fortare än 30 km/h.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man till exempel programmerar in att maxfarten på Drottninggatan är högst 10 kilometer i timmen, så styr lastbilens färddator motorn så att det inte går att köra fortare. (13 apr 2017, i artikeln vid beskrivning av hur Scania utvecklar teknik för att stoppa lastbilskapare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fordonet var uppe i 120-130 kilometer i timmen när det körde över spikmattan, säger polisens presstalesperson Anders Dahlman och fortsätter:. (16 jun 2025, när polisen i Vedevåg stoppade bilen med en spikmatta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I somras, en bit efter Hultsfred, så blir det hela havet stormar; det gungar och svajar och slår. Det är tillåtet att köra i 80 kilometer i timmen där, men av ren självbevarelsedrift så sänkte vi hastigheten till 60 kilometer i timmen. Plötsligt small det till, och hela loket reste sig bokstavligt upp, och landade sen på spåret igen. Det var det värsta jag varit med om. Hade vi kört 80 kilometer i timmen, som det var meningen, då hade vi spårat ut. (17 sep 2015, när han pratar till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: