René Persson

Jag bor i Rörbäcksnäs och jobbpendlar över gränsen till norska Ljördalen. Det var varit besvärligt att ta sig till jobbet redan innan och det blir väl inte enklare nu när det är stängt också åt andra hållet. (25 jan 2021, när gränsen mot Norge stängdes och svensk polis stoppar alla inresande.) Hjælp til - skriv in på dansk: Malung

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag bor i Rörbäcksnäs och (=et, samt) jobbpendlar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) gränsen till (=åt, mot) norska Ljördalen. Det var (=varje, varenda, vart) varit besvärligt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) jobbet redan innan (=före) och (=et, samt) det blir väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) enklare nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när det är (=befinner sig, vara) stängt (=slutet) också (=även, likaså) åt (=till) andra hållet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått hyra en stuga i Trysil där vi ska bo nu. Vi hinner precis hem till Rörbäcksnäs och vända och packa för att vara där i åtminstone två veckor. Vi måste åka tillbaka innan gränsen stängs vid midnatt. (28 jan 2021, vid den bevakade gränsövergången i Grundforsen på torsdagsefterniddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige haft två gränser, sade Selimovic. Den ena är gränsen till landet som varit relativt öppen, den andra till arbetsmarknaden har varit relativt stängd. Det har skapat utanförskap. Numera dyker människor upp och säger lösningen är att vi stänger även landets gräns. Jag råkar inte tycka så. Invandring berikar Sverige och därför måste vi öppna gränsen till arbetsmarknaden. (28 okt 2012, diskussion i Agenda mellan Miljöpartiets Åsa Romson och Jasenko Selimovic)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är man långtidssjukskriven eller skiljer sig och överlämnar sin bostad till den andra parten kan man hamna utan ordnade boendeförhållanden. Då tar det inte lång tid innan man förlorar jobbet också. (30 nov 2018, i artikeln som beskriver den ökande strukturella hemlösheten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till att börja med så är det flera deltävlingar som sker på andra platser. Vilket gör att det inte blir speciellt unikt för oss. Vi får inte fler tillfälliga besökare till stan. Melodifestivalen vänder sig till stor del till dem som redan bor i Jönköping. Då anser vi att det finns andra arrangemang att lägga pengarna på som vi vet ger större besöksnäringseffekter. (15 feb 2017, nyhetsartikel om varför Jönköping ratar Melodifestivalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Reserestriktionerna ligger kvar, men man sätter också avstämningsdatum. Den 15 juni blir då ett viktigt datum, då säger man från den norska regeringens sida att man ska ta ställning till om det skulle gå att öppna gränsen på något sätt. (15 maj 2020, vid en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk: