När de här kläcks om 6-8 veckor kan det bli ytterligare en svärmning, om det blir varmt i augusti. (21 maj 2024, diskuterar möjligheten av två svärmningar av granbarkborren under året på grund av det varma vädret.)
När de(=dom) här kläcks om(=runt, ifall, försåvitt) 6-8 veckor kan(=har kunskap i) det bli(=bliva)ytterligare(=fler, flera, ännu fler, ännu flera)en(=någon) svärmning, om(=runt, ifall, försåvitt) det blir varmt(=hett) i augusti.