Bengt Olsson

Det kan bli uppåt 60 grader varmt i rälsen utan problem. Blir stålet så varmt utvigdas det och riskerar att bukta ut någonstans. Det blir som slingriga slalombanor, eller spaghetti. (30 jul 2018, i nyhetsartikeln om att värmen sätter stopp för tågtrafiken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) uppåt 60 grader varmt (=hett) i rälsen utan problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Blir stålet så (=odla, plantera) varmt (=hett) utvigdas det och (=et, samt) riskerar att bukta ut någonstans. Det blir som (=såsom) slingriga slalombanor, eller (=alternativt) spaghetti. (=spagetti)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Blir det för varmt, uppåt 30 grader, så får de istället söka skydd undan solen. (3 maj 2024, jesper Agner Arnö beskriver hur huggormar beter sig när det blir för varmt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I gång och maraton måste vi vara jättenoggranna, så där blir jag orolig. Det är varmt, man springer mitt i natten och det är hög luftfuktighet och fortfarande 33-34 grader varmt. Det måste vi ta på allvar. (19 sep 2019, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det behöver inte vara 30-35 grader för att det ska bli farligt. Även när det är 20 grader ute blir det snabbt väldigt varmt i bilen. (4 jun 2020, när hon förklarar varför det är farligt att lämna djur och barn i bilar i solen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan lokalt bli nära 30 grader varmt på vissa håll och nästan molnfritt. Blir det inte i dag så blir det definitivt i morgon. (9 maj 2018, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är några grejer som förarna pratar mycket om. Det blir väldigt varmt i bilarna. På lördag ska det vara 40 grader ute och då blir det 60 grader i bilen. Sedan handlar det mycket om däcken. När ska man ta de mjuka och hur mycket ska man belasta de hårda? Sardinien är ett tufft rally. (2 jun 2022, när han pratade om förhållandena under rallyt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: