Helena Ernlund

Man kan sprida virus via sina händer till ytor på toaletten så ni alla bör vara extra noggranna med handhygienen. Du bör har egen handduk med dig (som inte ska hänga på toaletten) och tänka på att inte ta dig i ansiktet när du är där. Då bör risken vara liten för eventuell smittspridning. (25 apr 2020, nyhetsartikel om covid-19 frågor) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) virus (=smittämne) via (=förbi, igenom) sina (=avta, tryta) händer till (=åt, mot) ytor på (=ettrig, kungen, villig) toaletten (=muggen) så (=odla, plantera) ni (=er, du) alla (=varje, samtliga) bör vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) extra (=tillägg) noggranna med (=tillsammans) handhygienen. Du (=ni) bör har egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) handduk med (=tillsammans) dig (=dej) (som inte (=ej, icke) ska (=skall) hänga på (=ettrig, kungen, villig) toaletten) och (=et, samt) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) att inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) dig (=dej) i ansiktet när du (=ni) är (=befinner sig, vara) där. Då (=emedan, förr) bör risken vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) för (=ty, förut, stäv) eventuell (=tänkbar) smittspridning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man har i stort sett inga pauser. Du får inte vara på toaletten mer än X antal minuter. Och personalutrymmet kan ligga så långt bort så den tid du har inte räcker till. Så du hinner inte till toaletten utan måste kissa i flaskor. (6 sep 2020, om arbetsförhållandena på Amazon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Din mamma måste förstås få hjälp. Du ska, som du säkert vet, inte gå dit om du har minsta lilla förkylningssymptom eller feber. Om hon befinner sig i ett annat rum är det allra viktigaste att du är noggrann med handhygienen. Använd handsprit om du har. vi rekommenderar inte munskydd. De blir fuktiga efter kort tids användning och släpper då igenom eventuella virus. Dessutom är risken stor att man tar på munskyddet. Om det då finns virus där sprider man det i miljön med sina händer. (25 apr 2020, nyhetsartikel om covid-19 frågor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska absolut inte kan jobba om man har minsta lilla förkylningssymptom eller feber. Det är det viktiga. Det finns problem med munskydd. De blir fuktiga efter kort tids användning och släpper då igenom eventuella virus. Dessutom är risken stor att man tar på munskyddet. Om det finns virus där sprider man det i miljön med sina händer. Det viktigaste för att inte sprida smitta på boenden är noggrann handhygien/handspritsanvändning. (25 apr 2020, nyhetsartikel om covid-19 frågor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Övriga personer ska hantera misstänkt sjukdom genom egenvård hemma och låta bli att träffa andra personer. Nu måste alla hjälpas åt och det är extra viktigt att man stannar hemma vid förkylningssymtom för att hindra smittspridning. Dessutom ska alla vara extra noga med handhygienen. (14 mar 2020, smittskydd Skåne i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bedömer att risken vara väldigt liten där. Det kan möjligen vara någon enstaka där man inte hittat nåt men som hade det väldigt lite. Men det är sånt som händer med all provtagning. (22 okt 2020, en artikel i SVT om ändring av covidtestmetoder i Region Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk: