Helena Ernlund

”Om din dotter nyss har haft covid-19 skulle hon annars kunna träffa er. Det är dock viktigt att ni fortfarande är noga med de allmänna råden med handhygien etc". (26 nov 2020, nyhetsartikel, 06/12/2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Om din dotter nyss (=just) har haft covid-19 skulle hon annars (=eljest) kunna (=veta) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) er. (=ni) Det är (=befinner sig, vara) dock (=emellertid) viktigt att ni (=er, du) fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) med (=tillsammans) de (=dom) allmänna råden med (=tillsammans) handhygien etc".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I nuläget gäller de lokala, allmänna råden, d v s man avråds från onödiga resor i Dalarna (dessa råd ser olika ut i olika regioner). Folkhälsomyndigheten kommer att inom kort meddela vad som gäller över jul och nyår. Om din dotter nyss har haft covid- 19 (bekräftat med ett test) skulle hon annars kunna träffa er. det är dock viktigt att hon (och ni) fortfarande är noga med de allmänna råden med handhygien etc. Man kan fortfarande sprida virus via händer t ex. (24 nov 2020, 25 nov 2020 i en chat om coronan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man skyddar barnet ifrån att träffa personer som är sjuka, man ser till att inte träffa för många personer inomhus när man är har ett nyfött barn, man är noga med handhygien. (26 jan 2025, efter att ett godkänt vaccin för gravida mot RS-virus introducerats 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men om man följer de allmänna råden om att tvätta händerna och hålla avstånd så kan man minska risken att drabbas av covid-19. (22 apr 2020, när det talas om vad som kan sägas till dem som oroar sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Behovet av vård är stort och vi har ett allvarligt läge nu. Jag vill uppmana alla att följa de allmänna råden gällande smittspridning. Covid-19 och säsongsinfluensa har liknande symtom och det är viktigt att vi håller avstånd, undviker folksamlingar, stannar hemma vid minsta symtom, använder munskydd i kollektivtrafiken och inte minst – vaccinerar oss. (15 dec 2021, södertälje sjukhus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att vi har god handhygien, men man måste inte vara extra noga just med godiset. (9 apr 2020, nyhetsartikel om påskgodiset)

Hjælp til - skriv in på dansk: