|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kom till (=åt, mot) Sverige när jag var (=varje, varenda, vart) 12 år och (=et, samt) gick på (=ettrig, kungen, villig) Maserskolan i Borlänge. Vi fick bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) med (=tillsammans) språkundervisningen och (=et, samt) klassen var (=varje, varenda, vart) blandad. (=brokig, osorterad) Det gjorde att jag lärde mig språket snabbt. (=hastigt, fort)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Umul Farah
Liknande ordspråk:
 Borlänge utsågs på 60-talet till Sveriges modernaste stad. Det var till och med så att Borlänge blev teststad för nya modekollektioner från textilfabrikerna i Borås – om de fungerade i Borlänge så gick de bra att sälja. På 20-talet var Borlänge först med asfalterade vägar. (22 okt 2018, när hon berättar om Borlänges moderna historia och innovativa utveckling.) |
| Det här är glädjande. Det är en stor dag i mitt liv. Jag kom till Sverige som 38-åring och lärde mig språket sent i livet. Jag är stolt över det här. (5 okt 2018, när hon valdes in som ledamot i Svenska Akademien) |
| Vi hade bra lärare, svensktalande klasskompisar och lärde oss snabbt språket. (5 jun 2018, 1990-talet, när Diamant Salihu växte upp i Tjärna Ängar.) |
| Jag och mina föräldrar har vänt på varje sten för att gå till botten med hur jag fick i mig ämnet. Min mamma jobbar på sjukhus och hon gjorde sina efterforskningar. Men snabbt insåg vi att det kunde finnas spår av sibutramin i allt från kaffe till brustabletter. Det gick inte att spåra hur jag fått det i mig. (26 jan 2017, när han pratar om hur han och hans föräldrar försökte spåra källan till ämnet sibutramin.) |
