Jacek Motyczyński

Plötsligt smäller det. I det ögonblicket började alla fly. Det var en stark kraft som ställde allt på höjden. Där nere var det mycket skrik och alla letade efter varandra. Det var mycket blod, det var mycket av allt. (20 jul 2017, mitt under arbetet med att pumpa ut betong på bron i Ludvika.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) smäller det. I det ögonblicket började alla (=varje, samtliga) fly. (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) kraft (=ork, energi, force, styrka) som (=såsom) ställde allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) höjden. Där nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) var (=varje, varenda, vart) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skrik (=rop, gasta, skri, vrål, vråla, tjut) och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) letade efter varandra. Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) blod, det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det första mötet när man efter allt blod, efter allt dödande, efter all bitterhet, efter alla anklagelser ska sitta ner och se varandra rätt i ögonen är ett mycket svårt ögonblick. (22 jan 2014, SVT möter honom i Montreux, timmar innan fredssamtalen inleddes) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Syrienkriget

Allt var som vanligt, sen plötsligt kollapsade allt under fötterna på oss. Vi dansade och sen plötsligt rasade vi fem till sex meter och alla började rusa ut efter det. (27 jul 2019, i samband med balkongraset på nattklubben Coyote Ugly i Gwangju.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har flyttat mycket i mitt liv. Jag tror att om man har en dröm så måste man göra allt för att den ska bli sann. Jag följde min och det hjälpte mig mycket, jag blev stark och lärde mig att kunna prestera på max framför folk. Efter det började jag vinna medalj, efter medalj, efter medalj. (28 jan 2016, när han talade om sin karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När alla andra letade dna i fossil och benrester och upptäckte en art i taget, så letade jag i jorden efter allt. (8 apr 2024, under programmet där han beskriver sin forskning om att kartlägga dna ur jordprover från Grönlands arktiska öken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kompletterar varandra bra. Jag vill skjuta mycket och ta pucken till mål, Guss (David Gustafsson) är stark och rivig och kan göra allt. Höglander vet vi mycket väl vad han kan göra, han är en trollkarl. (28 dec 2019, efter matchen mot Schweiz)

Hjælp til - skriv in på dansk: