|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I bästa fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) har jag en (=någon) plupp på (=ettrig, kungen, villig) mottagningen och (=et, samt) jag får leta (=utforska, söka) fram ett litet (=futtig, smula, smått) ställe (=boning, lokal, position, plats) eller (=alternativt) nåt bord som (=såsom) mobilen kan (=har kunskap i) stå på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) mottagning. Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) jag tack vare mitt (=kärna) head-set få (=lite, ringa, erhålla) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) det att fungera (=klaffa, rulla, funka) någorlunda. (=tämligen, ganska, halvbra, någotsånär, skaplig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Leo Persson
Liknande ordspråk:
 För fyra år sedan vann jag tack vare ett starkt störtopp. Nu tack vare slalomen. Det var ett av mitt livs bästa slalomåk. Det var synd att Mikaela åkte ur, jag hade velat tävla med henne om guldet. (17 feb 2022, efter att ha vunnit kombinationsloppet.) |
| Trotz dass det totala antalet med covid-19-fall utanför (Kina), fortfarande är relativt litet, så oroas vi över de fall som finns utan någon tydlig epidemiologisk koppling som resehistorik eller kontakt med ett bekräftat fall. (21 feb 2020, i nyhetsartikeln som varnar för att tiden är på väg att rinna ut för att stoppa coronaspridningen.) |
| Men ni kan känna er säkra på att jag, tack vare modern teknik, kommer att fortsätta ha kontakt med alla i mitt närmaste team för att leda kampen mot coronaviruset. (27 mar 2020, efter han testat sig positivt för coronaviruset och berättat det på Twitter.) |
| Fram med mobilen! Om du ser en misstänkt varg – ta upp mobilen och ta en bild eller film. (19 jan 2021, när han talar om hur man kan hjälpa länsstyrelsen.) |
