Lars Moberg

Den politiska retoriken med Trump inblandad har fullkomligen spårat ur. (6 nov 2024, under en intervju där han reflekterade över det höga tonläget och polariseringen i USA-valet 2024 som han följde från hemmet i Falun.) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den politiska retoriken med (=tillsammans) Trump inblandad har fullkomligen spårat ur. (=klocka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hänger samman med den här ”Twitterretoriken” med korta och rätt ofta obegripliga ord. Där krävs det tolkningar. Det är svårt att se hur mycket det här handlar om Donald Trump och hur mycket det är en allmän utveckling i den politiska retoriken. (12 jan 2018, under en intervju om framtida trenderna i översättning av engelska begrepp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Retoriken där Trump först sagt att Putin är världens snällaste kille och vill ha fred till att han är galen och mördar civila är helt i linje med hur Trump brukar uttrycka sig. (26 maj 2025, i intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Joe Biden och den demokratiska kampanjen har målat upp bilden av Trump som ”ett hot mot demokratin”, att han är en dömd kriminell och en lögnare. Särskilt retoriken att Trump hotar demokratin kommer behöva tonas ner eller specificeras. (14 jul 2024, efter mordförsöket mot Donald Trump 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Återhämtningen som partiet har gjort hade inte varit möjlig utan retoriken från Trump. (28 apr 2025, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att använda dem som ett hot i den politiska retoriken är förödande för den tillit vi behöver bygga mellan föräldrar och myndigheter. (12 aug 2022, i en debatt i Aktuellt om Liberalernas förslag om förskoleplikt för tvååringar med bristfälliga svenskkunskaper.)

Hjælp til - skriv in på dansk: