Mikael Jansson

Vi åkte ut fyra på morgnarna och kom tillbaka elva-tolv på natten. Var man riktigt lycklig hade man fått äta någon gång på den tiden, men man var inte direkt mätt. (23 okt 2018, när skogsbränderna rasade i Sverige i somras) Hjælp til - skriv in på dansk: Skogsbrand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi åkte ut fyra på (=ettrig, kungen, villig) morgnarna och (=et, samt) kom tillbaka (=åter) elva-tolv på (=ettrig, kungen, villig) natten. Var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) lycklig (=glad, euforisk, säll) hade man (=idiot, kille, karl) fått äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) någon (=en) gång (=väg, passage) på (=ettrig, kungen, villig) den tiden, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) mätt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Liv er liv, det skal leves i den tilmålte tid, og min mor, som havde fået tolv børn, sagde engang, at det hele gik meget lettere, når man ikke spekulerede for meget over det.

Liv är liv, det ska levas i den utmätta tiden, och min mor, som hade fått tolv barn, sade en gång att allt gick mycket lättare om man inte spekulerade för mycket över det.

Han hade en spikrak karriär, åkte över till NHL, försökte ta en plats, men det gick inte riktigt där. Han kom tillbaka litet stukad och har fått bygga upp sig själv. (26 okt 2020, när Jonathan Dahlén blir uttagen till Tre Kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte sett min familj sedan jag åkte till Ryssland i mitten av augusti och jag hade hoppats att de skulle åka med mig. Jag har hela tiden frågat klubben när de kan fixa visum, men de har hela tiden sagt 'om två veckor'. Till slut hade det gått fyra-fem månader och jag hade fortfarande inte sett sin familj. (4 feb 2021, efter att han lämnat ryska Khimki.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är riktigt sjukt. Hade någon sagt det innan så hade jag inte riktigt trott på det. Men vi hade bestämt oss att det var vår tur nu och vi hade en bra känsla hela tiden. (8 nov 2020, efter att Göteborg vann med 7-0 mot Linköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg direkt att hon hade mycket samlad energi. Och var byggd för det här. Hon hade ”rätta vinklarna”. Hon trodde inte riktigt på mig när jag sa att hon kommer att bli riktigt bra. Men ett VM-guld direkt visade att jag hade rätt. (26 apr 2018, under intervju med Svt Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: