Åke Nyström

Jag hade redan sagt upp mig från kommunen säger Åke, men så dök den här idén om Fritidsbanken upp och jag bara kände att det här vill jag vara med om! Så jag gick och drog tillbaka min uppsägning och det har varit jättekul att vara med och bygga upp det här. Och äntligen är vi igång nu! (4 dec 2022, vid invigningen av Fritidsbanken i Mora.) Hjælp til - skriv in på dansk: Mora

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade redan sagt upp (=opp) mig från (=av) kommunen säger Åke, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) dök den här idén om (=runt, ifall, försåvitt) Fritidsbanken upp (=opp) och (=et, samt) jag bara (=enda, enbart, endast) kände att det här vill jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) om! Så (=odla, plantera) jag gick och (=et, samt) drog (=medicin, knark) tillbaka (=åter) min (=uttryck) uppsägning (=avsked) och (=et, samt) det har varit jättekul att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) det här. Och (=et, samt) äntligen är (=befinner sig, vara) vi igång nu!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jättekul att vara igång, det var nervöst inför och jag kände att rutinerna inte hade satt sig riktigt. Men nu är vi igång och jag ser redan fram emot i morgon. (22 nov 2024, efter segern i sprintfinalen, fristil, i Bruksvallarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en tuff tid att vara borta från offentligheten. Det är jättekul att vara tillbaka. (23 apr 2018, om comebacken i en ny offentlig roll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt otroligt. Hade någon sagt det här för ett halvår sedan hade folk bara skrattat åt oss. Nu har vi lyckats, vi har haft så många motgångar och strul att det gjort oss starkare. Sedan vi kom tillbaka från OS-kvalet har det varit helt underbart att vara här. (9 maj 2016, efter vinsten av Champions League finalen mot Györ.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att vara supertaggade men samtidigt säger jag som vår tränare sagt: vi har inte vunnit nånting än, vi tar med oss energin från den här segern men det gäller att vara på tårna redan från start i nästa match. (5 apr 2022, efter 7–2-segern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man brukar säga att det kan vara lite svårt att komma igång i första matchen om man har vilat för länge. Med tanke på att Björklöven är igång pratar man om att man har ett matchtempo, medan HV som bara har fått träna kanske inte har det matchtempot direkt. Men det är ju bäst av sju matcher, hade det handlat om bara en match hade det varit mer ovisst. Så jag tror att Björklöven ska vara i enorm toppform för att rubba HV. (23 apr 2022, på torsdagskvällen blev det klart att HV71 får möta Björklöven i finalserien som drar igång på lördag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: