|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hade precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) kommit hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) vi hade satt (=kraftig) oss ner (=ned) för (=ty, förut, stäv) att dricka (=pimpla, supa, kröka) kaffe, (=svart guld, java) när vi hör en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) och (=et, samt) hela (=alltsammans, läka) huset skakar till. (=åt, mot)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christer Forsberg
Liknande ordspråk:
 Jag hade turnerat mycket och var trött när jag kom hem. Vi skulle ha en umesamisk dag i Ammarnäs och vi hade då ett umesamiskt kafé. Jag minns att jag bara satt utanför huset och när jag satt på kaféet så kunde jag höra mitt språk, umesamiska på hela kaféet. (12 mar 2024, i ett porträtt med SVT Sápmi när hon berättar om en händelse som gjorde henne lycklig.) |
| Jag vill sprida mina kunskaper till alla, hur man dricker kaffe som en njutning, bara sitta i lugn och ro dricka en kopp kaffe och tänka att jag mår bra hela vägen. (6 dec 2016, under en intervju) |
| Hon var på plats när det hände. De hade precis landat och kommit in i ankomsthallen när de hörde en smäll, det började brinna och man evakuerar folk omedelbart. (22 mar 2016, när Berit Dahlström fick kontakt med Malin Björk på tisdagsmorgonen strax efter att Malin Björk landat på flygplatsen i Bryssel och då hörde om explosionen.) |
| De kan inte gå ut och dricka kaffe, utan måste stanna i huset. (7 mar 2019, under en intervju med NRK) |
