Thomas Danehorn

Lyckligtvis hann de se tåget och hoppa undan så att ingen blev skadad. (24 nov 2014, 26 juli, Hudiksvall) Hjælp til - skriv in på dansk: Järnväg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lyckligtvis hann de (=dom) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) tåget och (=et, samt) hoppa (=skutt, skutta) undan (=bort) så (=odla, plantera) att ingen blev skadad. (=defekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När de gick efter rälsen och sökte efter den här personen så kom det ett tåg. Lyckligtvis så hann de se tåget och hoppa undan. (24 nov 2014, 26 juli 2014 Hudiksvall, när polisen fick kasta sig undan för tåget trots löfte om stoppad trafik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte hittat någon skadad person och ingen har hört av sig. Så ingen blev skadad. (15 mar 2020, när polisen greps en man med pistol i Andersberg i Gävle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen vågade röra honom för man visste inte hur skadad han var, så han hann ju bli riktigt kall för han låg ju på is i 45 minuter. När jag fick höra att han pratade och var med så då blev jag lite lugn, men han var ju riktigt väck när de kom fram. Det nästan hördes på smällen att det tog illa. (26 jan 2022, när Michael Pettersson låg på isen efter olyckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev chockad själv. Jag fick hoppa in helt kall och hann inte värma upp. (20 maj 2021, efter matchen mot Elfsborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr har vi fått veta att det i går skedde en våldsam och brutal attack mor en av våra ledamöter. Matthias blev allvarligt skadad, han befinner sig på sjukhus och mår lyckligtvis, såvitt vi vet, relativt bra. (4 maj 2024, på en konferens tillsammans med Tysklands förbundskansler Olaf Scholz efter attacken på Matthias Ecke.)

Hjælp til - skriv in på dansk: