Katja Glav

Många gånger måste man träffas enskilt. Men det finns också tillfällen där man skulle kunna göra insatser i gruppform. Så där måste vi skapa de forumen som krävs, det kan till exempel vara digitalt. (31 jan 2024, i en diskussion om möjligheten att arbeta mer i grupper för att effektivisera verksamheten.) Hjælp til - skriv in på dansk: BUP-krisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) träffas (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) enskilt. (=privat) Men (=ändock, skada) det finns också (=även, likaså) tillfällen där man (=idiot, kille, karl) skulle kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) insatser i gruppform. Så (=odla, plantera) där måste (=plikt, tvungen) vi skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) de (=dom) forumen som (=såsom) krävs, det kan (=har kunskap i) till (=åt, mot) exempel vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) digitalt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En global överenskommelse vore till stor hjälp, av flera skäl. Men mycket kan även göras på lokal och nationell nivå. Lyckligtvis finns exempel på framgångsrika insatser där lokala och nationella myndigheter åstadkommer en hel del. Det krävs insatser på alla nivåer. Vi saknar en global överenskommelse. Förhoppningsvis får vi en sådan 2015. Men vi behöver inte vänta. Som ansvarsfulla medborgare måste vi göra vad vi kan. Även regeringar, företag, civilsamhället och den akademiska världen måste också göra sitt. (22 sep 2013, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er klart, at handlen skal være acceptabel. Den skal dels være acceptabel for USA, der har solgt teknologien til os med en klausul om, at vi ikke overdrager den til andre uden deres tilladelse. Der er også juridiske retningslinjer vi skal følge, for at kunne opnå eksporttilladelse. Endelig er der en proces, hvor det skal være politisk acceptabelt. Så der er rigtig mange ting, der skal gå op i en højere enhed. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om salg af danske kampfly)

Det är klart att handlingen måste vara acceptabel. Den måste dels vara acceptabel för USA, som har sålt teknologin till oss med en klausul om att vi inte överför den till andra utan deras tillstånd. Det finns också juridiska riktlinjer som vi måste följa för att kunna få exporttillstånd. Slutligen finns det en process där det måste vara politiskt acceptabelt. Så det finns verkligen många saker som måste gå ihop i en högre enhet. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om försäljning av danska stridsflygplan)

På grunn av at vi må utvikle kvoterådet bilateralt, så er det viktig at vi kan møtes å diskutere hvordan det står til i bestandene. En kan få gode diskusjoner som ofte kan være litt vanskeligere når en må møtes digitalt. (21 maj 2022, under planlegging av møte mellom norske og russiske forskere på grensa i Øst-Finnmark)

På grund av att vi må utveckla kvotrådet bilateralt, så är det viktigt att vi kan träffas för att diskutera hur det står till i bestånden. Man kan få bra diskussioner som ofta kan vara lite svårare när man måste träffas digitalt. (21 maj 2022, under planering av möte mellan norska och ryska forskare vid gränsen i Östfinmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stjernene må gå foran og sette et eksempel. De trenger ikke leve perfekt, men de må støtte de endringer som må til for at vi skal få til det grønne skiftet. De må også gjøre det de kan for at fansen deres gjør det samme. (8 sep 2022, i en e-post til NRK)

Stjärnorna må gå i bräschen och sätta ett exempel. De behöver inte leva perfekt, men de måste stödja de förändringar som krävs för att vi ska kunna genomföra den gröna omställningen. De måste också göra vad de kan för att deras fans gör detsamma. (8 sep 2022, i en e-post till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oklart vad det blir för rubricering, men vi behöver en anmälan för att kunna spärra av och göra tekniska undersökningar och så vidare. Det skulle kunna handla om mordbrand till exempel men det finns också teorier om något elfel som vi måste undersöka vidare. (2 jan 2019, vid förundersökning om branden i Söderbärke)

Hjælp til - skriv in på dansk: