Karolina Lassbo

Vi hamnade i ett helt annat läge när polisen tog hans telefon i beslag. Då upptäcktes 17 ytterligare målsäganden. Vissa av gärningarna som målsägandena berättade om hade ett högre straffvärde, och vi kunde hävda inför rätten att han återföll i sin brottslighet. Då var det inga problem att anhålla honom och få honom häktad. (16 feb 2025, kammaråklagare och förundersökningsledare i "Martins" fall) Hjælp til - skriv in på dansk: Brottslighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hamnade i ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) när polisen tog hans telefon (=lur) i beslag. Då (=emedan, förr) upptäcktes 17 ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) målsäganden. Vissa av (=avbruten, från, bruten) gärningarna som (=såsom) målsägandena berättade om (=runt, ifall, försåvitt) hade ett högre straffvärde, och (=et, samt) vi kunde hävda (=proklamera, påstå) inför (=före) rätten att han återföll i sin brottslighet. (=kriminalitet) Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det inga problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att anhålla (=häkta) honom och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) honom häktad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hade blivit svårt för honom att få spela, jag gjorde det klart för honom. Han tyckte att det var jobbigt men jag hade inga som helst problem med honom. (11 okt 2020, till nederländska Nos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade fått indikationer genom inre spaning att han kunde befinna sig i ett område i närheten av Järbo. Med hjälp av helikopter bland annat så kunde vi lokalisera honom och gripa honom helt odramatiskt. Han befann sig i en husvagn. (6 apr 2017, i intervju med SVT Nyheter Dalarna efter gripandet av mannen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det läget var det bara tre målsäganden det handlade om. Det hade inte gått att få honom häktad på det. (16 feb 2025, kammaråklagare och förundersökningsledare i "Martins" fall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har begärt honom häktad bland annat för recidivfara (risk för fortsatt brottslighet på fri fot), så ja. (17 okt 2024, vid en intervju med SVT efter att en Örnsköldsviksbo i 40-årsåldern begärts häktad misstänkt för grovt narkotikabrott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag berättade det här för honom, jag tror att vi gick en träningsrunda inför British Open 2014. Jag var tvungen att ta upp det. Och jag berättade att under en ganska lång tid tyckte jag inte om honom, men nu kan vi skratta åt det. (12 apr 2019, på en träningsrunda inför British Open 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk: