Som det är nu så är åtalsfristen den 27 juli men åtal kommer inte att hinna väckas till dess utan vid den tidpunkten så kommer jag att begära ytterligare förlängning av åtalstiden. (19 jul 2017, i nuläget)
Som(=såsom) det är(=befinner sig, vara)nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)så(=odla, plantera)är(=befinner sig, vara) åtalsfristen den 27 juli men(=ändock, skada) åtal kommer inte(=ej, icke) att hinna(=skikt, beläggning, hölje, film, membran) väckas till(=åt, mot) dess utan vid(=intill, utbredd, bred, samman) den tidpunkten så(=odla, plantera) kommer jag att begära(=fordra, lusta, erfordra, kräva)ytterligare(=fler, flera, ännu fler, ännu flera)förlängning(=extension)av(=avbruten, från, bruten) åtalstiden.