Helena Ernlund

Vi vet ännu inte om den nya mutationen ger allvarligare symptom, är mera smittsam eller om vaccinerna fungerar sämre. Vi kommer inom kort att få veta åtminstone om vaccinerna, men jag tycker inte att ni behöver vara livrädda. Rapporterna hittills från Sydafrika har så vitt jag hört rört sig om lindrigt sjuka, men vi behöver mer information. (30 nov 2021, svar på fråga från Ulrika.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) den nya mutationen ger allvarligare symptom, (=symtom) är (=befinner sig, vara) mera smittsam (=smittosam) eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) vaccinerna fungerar (=funkar) sämre. Vi kommer inom kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) att få (=lite, ringa, erhålla) veta (=känna till, kunna) åtminstone om (=runt, ifall, försåvitt) vaccinerna, men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att ni (=er, du) behöver vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) livrädda. Rapporterna hittills från (=av) Sydafrika har så (=odla, plantera) vitt (=vit) jag hört rört sig om (=runt, ifall, försåvitt) lindrigt sjuka, men (=ändock, skada) vi behöver mer information.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I dag får alla som är lindrigt sjuka vara lindrigt sjuka. De som inte behöver sjukhusvård ska alltid vara hemma och undvika att smitta andra, och krya på sig med support av nära och kära. Oavsett om man har influensa, förkylning eller covid-19. (13 mar 2020, under Västra Götalandsregionens presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Vi vet att mRNA-vaccinerna (Modernas och Pfizers vaccin) ger ett bra skydd mot allvarlig covid-19 även av mutationer vi hittills har haft. Det är det allra viktigaste. Men det stämmer att de inte ger ett lika bra skydd mot lindrig covid p g a t ex delta. De skyddar bättre mot covid-19 p g a de "ursprungliga" varianterna. Hur det skyddar mot omikron vet vi ännu inte, men förhoppningsvis får vi besked inom ett par veckor. Om det inte skyddar bra, är det förstås, som du är inne på, väldigt viktigt att man snabbt ändrar vaccinerna! Vi ger dos 3 för att skydda de sköraste mot allvarlig sjukdom och död. Vi ser tydligt att utbrotten på våra särskilda boenden i princip försvann när de boende där fått sin tredje dos. Det är inte onödigt.". (30 nov 2021, svar på fråga från uppdaterade vaccin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att slussa ut de nya vaccinerna i landet, men vi har en massa vaccin ute i regionerna som alla skyddar mycket bra mot svårt sjukdom och död. Man ska inte vänta på att de nya vaccinerna blir tillgängliga. (1 sep 2022, i samband med meddelandet om att två uppdaterade coronavaccin kommer att godkännas inom EU och Sverige har avtal om de nya vaccinerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med bakgrund av att covid-19 vaccinerna fungerar sämre mot den nya Omikron-varianten är det inte omöjligt att en fjärde vaccindos blir aktuell. (18 jan 2022, vid Uppsala universitet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vid den här tidpunkten är ju ingen vaccinerad och här står vi med en riskbedömning att mutationen kan minska vaccinens effekt. Tänk om det är Danmarks fel att vaccinerna inte kommer att fungera. (9 dec 2021, om bakgrunden till beslutet om massavlivning)

Hjælp til - skriv in på dansk: