Mats Bengtsson

December blev bättre än vi trodde. Det blev jättehögt, men ett tag såg det riktigt illa ut. (11 jan 2023, nyhetsartikel om höga elpriser i december och deras påverkan på kunderna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

December blev bättre än vi trodde. Det blev jättehögt, men (=ändock, skada) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) såg det riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) illa (=dålig, dåligt) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag låg där och inte kunde röra benen förstod jag att det var riktigt allvarligt. Och att jag kanske aldrig skulle kunna bli återställd...så var det riktigt jobbigt. Men först trodde läkarna att det skulle bli kunna bättre med tiden. När det inte blev det och det snarare blev sämre så var det som att få en käftsmäll gång på gång. Riktigt tufft. (14 apr 2019, när hon pratar om olyckan och dess konsekvenser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde skulle bli bättre men det blev bara värre. Det blev både fysisk och psykisk mobbning. Det var hårda ord och slag. (2 mar 2024, när han bytte klass i högstadiet men mobbningen fortsatte och förvärrades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu blev det en vinst i år som hamnade på 112 000 och det hade vi inte räknat med. Vi trodde att vi skulle ligga på plus minus noll, men nu blev det åtskilligt mycket bättre och det är klart att det är glädjande för oss. (27 mar 2019, 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit illa eftersom vi, tillsammans med Gotlands museeum, är dem som är mest beroende av egna intäkter till skillnad mot andra stora länsmuseer. Vi omsätter 85 miljoner och hälften av dem drar vi in själva så när det försvann blev det illa, riktigt illa. Men i och med det här törs jag blåsa faran över. (4 jun 2021, i artikeln om Jamtli)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var jättehoppfull över det här året. Jag kände att det bara blev bättre och bättre. Men sen blev det som det blev, helt enkelt. Det har varit jättetufft längs vägen då jag har försökt rehaba och komma tillbaka så snabbt som möjligt – men det går inte så fort som man vill. (12 jun 2023, om sin knäskada och återhämtning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: