|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) slarv, när man (=idiot, kille, karl) har lagat mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) eller (=alternativt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) tänt en (=någon) brasa, (=eld, bål) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) i nuläget oklart exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christina Hallin
Liknande ordspråk:
 Något har inträffat med styrsystemet eller autopiloten. Vi kan i nuläget inte säga exakt vad som har hänt, men det liknar det som inträffade i Indonesien. (10 mar 2019, när han analyserar orsaken till kraschen) |
| Någon har hjälpt dem hit, men det är oklart om de har ingått ett avtal eller inte. Vi vet inte riktigt hur de har kommit hit i nuläget. (4 aug 2021, när polisen pratar om hur bärplockarna kommit till Sverige) |
| Vi har varit på plats på sjukhuset, men det är i nuläget oklart vad som har hänt. (11 apr 2024, efter att två män fördes till sjukhuset och undersöktes av polisen.) |
| Relationentill den som lagat maten har jättestor betydelse. Det är en helt annan sak att äta något som någon jag känner har lagat. (17 feb 2013, när hon gästade Agenda) |
| Vad som hänt är en smula oklart i nuläget, det är lite rörigt. Vi försöker utreda vad som inträffat. (6 dec 2024, efter att polisen kom till platsen där ett bråk ägt rum i Gottsunda och fann en skadad man.) |
