|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Säg att man (=idiot, kille, karl) trängs på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) restaurang (=krog, servering, matställe) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) någon (=en) sjuk, (=störd, krank, krasslig, absurd) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) bli (=bliva) en (=någon) smittspridning. Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) viktigt att verksamheter ser till (=åt, mot) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det möjligt för (=ty, förut, stäv) besökare (=gäst) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) rekommendationerna, till (=åt, mot) exempel att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) släpper inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) folk. (=människor)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Helena Ernlund
Liknande ordspråk:
 Oj, det är svårt att spekulera i. Jag försöker ta en tävling åt gången och göra det så bra som möjligt i varje lopp. Sedan vet jag att det kan slå lite olika efter ett mästerskap, Martie (Olsbu Røiseland, VM-drottning) kommer inte hit för att hon är sjuk till exempel, medan det finns de som är ännu mer sugna som (Tiril) Eckhoff som inte tog någon individuell medalj. (4 mar 2020, när hon pratade om att VM i Antholz gick från storpublik till världscupen i Nove Mesto inför tomma läktare.) |
| Det är helt otroligt. Det räcker nog inte med att säga att det är tre, fyra eller fem gånger så mycket besökare. Någon sa att det är som italienska fotbollsmatcher på reservatsparkeringarna. Nu är det fullt och vi har till och med fått avvisa folk. (10 apr 2020, När han berättar om besökarantalet på naturreservaten i Halland) |
