|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) skulle fastna mellan två (=tvenne, par) järnvägsbommar så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) köra. (=bila, ratta) Bommarna är (=befinner sig, vara) konstruerade så (=odla, plantera) att de (=dom) ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) vika. Det kan (=har kunskap i) skramla (=klirra, rassla, slamra) och (=et, samt) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) bilen, men (=ändock, skada) bättre det än att bli (=bliva) överkörd av (=avbruten, från, bruten) ett tåg. (=kortege)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stefan Wickberg
Liknande ordspråk:
 Även om bommarna är nere är de inte omöjliga att ta sig förbi eller fastna mellan. (18 mar 2024, i samband med förklaringen av varför övergången i Kumla ska tas bort trots att den har högsta säkerhetsklassen.) |
| Bilen är rätt bra att köra, bra feeling. Det kunde varit bättre förstås men det är det vi har just nu så det är bara att köra på. (9 feb 2023, efter att ha testat bilen under shakedown och noterat topptiden totalt i klassen.) |
| Kör tillbaka bilen till service nu, nästan inte en repa på bilen, bara ren otur att ”fastna” men det är rally. (10 okt 2020, på sociala medier, strax efter 19-tiden.) |
| Nej, skulle en bil som väger över ett ton med hög fart köra in i en skylt skulle den inte vika sig så lite. Man ser ju på bilden att den bara vikt sig ungefär 45 grader, säger Mats Öhman. (12 okt 2023, när han svarade på frågan om bilen hade hög fart när den körde in i skylten.) |
| Jag hade svårt att andas. Jag körde bilen och kände att om jag skulle fortsätta skulle vi vara med om en olycka, så min kompis fick köra istället. (6 apr 2017, när han började känna av gaserna) |
