Eva Cooper

Räddningen framåt är att hitta människor som kan hantverket. Till exempel inom restaurang är det många i branschen som nu letar efter personal från andra delar av Europa. (27 dec 2021, när näringslivet drabbades som hårdast valde många att sadla om till nytt yrke. Därför är det nu högre konkurrens om den kvalificerade personal som finns kvar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Räddningen framåt (=forward, vidare) är (=befinner sig, vara) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) människor (=folk) som (=såsom) kan (=har kunskap i) hantverket. Till (=åt, mot) exempel inom restaurang (=krog, servering, matställe) är (=befinner sig, vara) det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i branschen som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) letar efter personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) från (=av) andra delar av (=avbruten, från, bruten) Europa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Sverige har vi många bristyrken, inom till exempel besöksnäringen, IT, ingenjörer, läkare och det är därför vi känner att det är svårt för flera arbetsgivare att hitta arbetskraft i Sverige. Vi inom EURES har möjlighet att hjälpa arbetsgivare att hitta kandidater eller personal från andra länder. (5 maj 2019, när Banna Thioubou pratar om bristyrken och EURES-projektet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I nuläget får man acceptera längre kötider för att till exempel hämta sitt pass, för egen del kan vi pausa viss vidareutbildning och kursmoment, och utredningar där läget inte är akut och istället prioritera vår personal på platser där de behövs mer. Men vi är förberedda på ett större bortfall av personal och det kan leda till att vi får ta in åtgärder som att flytta personal från andra delar av landet. (19 mar 2020, samtalet om förberedelserna för ett eventuellt stort personaltapp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi uppdaterar lokaler med syrgasförsörjning och ventilation, vi säkrar medicinsk-teknisk utrustning och bemanning. Förutom att vi omfördelar personal från operation till intensivvården tar vi också in personal från andra håll inom regionen. De som har intensivvårdskompetens kan gå in och arbeta efter en nyintroduktion. (30 mar 2020, nyhetsartikel om öppnandet av fler intensivvårdsplatser i Gävleborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett väldigt tudelat läge. Delar av ekonomin går väldigt starkt, industrin inte minst. Andra delar har det supertufft, inte minst inom hotell, restaurang och kulturevenemang, också människor som blivit arbetslösa. (29 apr 2021, i senaste avsnittet av SVT:s Ekonomibyrån.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbetslösheten har ökat inom restaurang- och hotellbranschen sedan pandemins start, men de som kommer till oss från branschen har inte blivit långvariga. De har istället gått vidare antingen till ett annat yrke eller till studier. (11 nov 2021, när han talar om hur pandemin påverkat restaurang- och hotellbranschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: