Magdalena Andersson

Det är ett väldigt tudelat läge. Delar av ekonomin går väldigt starkt, industrin inte minst. Andra delar har det supertufft, inte minst inom hotell, restaurang och kulturevenemang, också människor som blivit arbetslösa. (29 apr 2021, i senaste avsnittet av SVT:s Ekonomibyrån.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) tudelat läge. (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) Delar av (=avbruten, från, bruten) ekonomin går väldigt (=enormt, himla, oerhört) starkt, (=kraftfull, strongt) industrin inte (=ej, icke) minst. Andra delar har det supertufft, inte (=ej, icke) minst inom hotell, restaurang (=krog, servering, matställe) och (=et, samt) kulturevenemang, också (=även, likaså) människor (=folk) som (=såsom) blivit arbetslösa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sverige har ju blivit ett föregångsland inom utvecklingen i järn- och stålindustrin mot fossilfritt stål, och det händer mycket inom andra delar av industrin också. (5 apr 2022, i en artikel om FN:s klimatrapport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är helt oberoende av det socialdemokratiska partiet, men vi delar värdegrund. Och vi ser ju också ett uppdrag att utifrån vår hållning likson driva Socialdemokraterna åt ett håll som vi tycker är bra. Vi är väldigt kritiska ofta, vi har väldigt mycket synpunkter, vi håller inte med dem, men vi delar en slags värdegrund. Det blir liksom ett samtal inom familjen. (9 mar 2015, samtal med Ann-Britt Ryd Pettersson, Mediedagarna 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är ett fantastiskt land men vi är väldigt, väldigt exportberoende. Det är klart att går ekonomin ner rejält, inte minst i Tyskland och på andra viktiga marknader så kommer det påverka oss mycket. (27 nov 2022, i SVT Agenda när han diskuterade Sveriges ekonomiska beroende av export.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen partiledare bestämmer på egen hand. Men det är de som för samtalen även om personer på andra nivåer också diskuterar förstås, inte minst sakfrågor. Både Löfven och Lööf har ett brett mandat från sina partier i ryggen. Men det är klart, skulle Löfven gå för långt åt höger så skulle delar av hans parti och inte minst LO, protestera högt. (29 nov 2018, i en nyhetsartikel om det politiska läget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bevakar till exempel väldigt djupt och väldigt brett civilsamhället, kyrkor och kyrkliga samfund. Det finns också ett antal andra nischtidningar som är experter inom sina områden och som bevakar delar av Sverige. Kanske röster som annars inte hörs. (27 jun 2023, i ett upprop i Dagens Nyheter där åtta chefredaktörer kritiserar regeringens proposition för det nya mediestödet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: