|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Miljön var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) aktuell (=gällande, rådande) på (=ettrig, kungen, villig) den tiden, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) blev förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Per-Erik Larsson
Liknande ordspråk:
 Så klart man blev förvånad att det kom på det här sättet. Men att hon inte skulle hålla på jättelänge till var inte jätteöverraskande. Hon har haft mycket problem sista tiden. (17 maj 2019, när hon pratar om Laura Dahlmeier) |
| Jag blev väldigt förvånad. Jag har inte följt koreansk inrikespolitik så noga, men precis som nästan alla blev jag förvånad över detta. (4 dec 2024, i ett uttalande till TT om reaktionen på händelserna i Sydkorea.) |
| Jag blev mycket förvånad och det känns inte riktigt som att det är jag. Det är mysko. (30 maj 2022, när Eva Lindström pratade om att ha fått Almapriset.) |
| Jag var ju assisterande tränare i AIK förra året. Men jag blev gravid under tiden och det blev lite halvdant och jag var inte med så mycket som jag hade tänkt. (20 dec 2023, intervju för SVT Sport om comebacken till AIK.) |
