Björn Hammar

Så fort vi kan vill vi sätta igång. Vaccin finns. Det är bemanningsfrågan som är problemet. Vi har knappt några sjuksköterskor på plats i nuläget. Det är oerhört tufft att sätta igång med en sån här insats då. (16 feb 2022, om vaccinationsinsatsen för äldre inom äldreomsorgen i Umeå i en nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) vi kan (=har kunskap i) vill vi sätta (=satsa, placera, plantera) igång. Vaccin finns. Det är (=befinner sig, vara) bemanningsfrågan som (=såsom) är (=befinner sig, vara) problemet. Vi har knappt några sjuksköterskor på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i nuläget. Det är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) tufft (=häftigt) att sätta (=satsa, placera, plantera) igång med (=tillsammans) en (=någon) sån här insats (=bedrift, prestation) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De är en otrolig apparat att sätta igång igen, oavsett hur förhandlingarna går kommer vi inte kunna sätta igång flygningarna imorgon. (13 jun 2016, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan sätta igång med avverkning omgående. Så fort vi har maskiner på plats, kanske före helgen. (7 jun 2018, när det gäller markarbetet till batterifabriken i Skellefteå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu äntligen får vi sätta igång med vad vi kan kalla traditionell undervisning, det vill säga på plats i skolan. (11 aug 2020, när undervisningen ska starta igen i vecka 34)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra gången jag tävlade i Dohas Diamond League var det en stor grupp etiopiska fans som hejade på mig på på plats. Jag kan knappt vänta på att komma tillbaka och sätta igång 2017 års säsong. (29 apr 2017, när hon diskuterar sina tidigare erfarenheter och förväntningar på Diamond League i Doha)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns gott om tid att först ta några dagar ledigt efter lag-VM och sen sätta igång en ny hårdträningsperiod. (25 feb 2020, när lag-VM i bordtennis i Sydkorea ställs in på grund av coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: