48 ordspråk av Björn Hammar

SE  Björn Hammar

Björn Hammar - ansvarlig for sundhedscentrene i Sävar, Robertsfors og på Mariehem og Ersboda
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan tage uger. (7 sep 2026, som svar på et spørgsmål om, hvor længe saneringsarbejdet forventes at vare.)
no Det kan ta uker. (7 sep 2026, som svar på et spørsmål om hvor lenge saneringsarbeidet er beregnet å vare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ta veckor. (7 sep 2026, som svar på en fråga om hur länge saneringsarbetet beräknas pågå.)
en It could take weeks. (7 sep 2026, in response to a question about how long the cleanup work is expected to last.)

dk En ren ulykke. Der er tale om 3000 kubikmeter borevæske, som er lækket ud. Det er mest vand, men det indeholder også bentonitleire, som i høj koncentration kan være farligt for dyre- og plantelivet. (7 sep 2026, i en udtalelse om årsagen til og indholdet i udslipet i Säveån.)
no En ren ulykke. Det dreier seg om 3000 kubikkmeter borevæske som har lekket ut. Det er mesteparten vann, men den inneholder også bentonittleire som i høy konsentrasjon kan være farlig for dyre- og planteliv. (7 sep 2026, i en uttalelse om årsaken til og innholdet i utslippet i Säveån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ren olycka. Det handlar om 3000 kubikmeter borrvätska som har läckt ut. Det är mestadels vatten men den innehåller också bentonitlera som i hög koncentration kan vara farligt för djur-och växtliv. (7 sep 2026, i ett uttalande om orsaken till och innehållet i utsläppet i Säveån.)
en A complete accident. We are talking about 3,000 cubic meters of drilling fluid that have leaked. It is mostly water, but it also contains bentonite clay, which in high concentrations can be hazardous to flora and fauna. (7 sep 2026, in a statement regarding the cause and content of the spill in the Säveån river.)

dk Indtil videre fraråder vi badning, fiskeri og bådtrafik i åen. Lerblandingen kan tilstoppe ting som filtre og bådmotorer. Det er ikke farligt at opholde sig i nærheden af Säveån, men vi fraråder al kontakt med vandet for både mennesker og dyr. (7 sep 2026, i en advarsel til offentligheden vedrørende kontakt med vandet.)
no Inntil videre fraråder vi bading, fiske og båttrafikk i elven. Lerblandingen kan tette ting som filter og båtmotorer. Det er ikke farlig å oppholde seg i nærheten av Säveån, men vi fraråder all kontakt med vannet for både mennesker og dyr. (7 sep 2026, i en advarsel til allmennheten angående kontakt med vannet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsvidare avråder vi från bad, fiske och båttrafik i ån. Lerblandningen kan sätta igen saker som filter och båtmotorer. Det är inte farligt att vistas i närheten av Säveån men vi avråder från all kontakt med vattnet för både människor och djur. (7 sep 2026, i en varning till allmänheten gällande kontakt med vattnet.)
en Until further notice, we advise against swimming, fishing, and boating in the river. The clay mixture can clog items such as filters and boat engines. It is not dangerous to be near the Säveån, but we advise against all contact with the water for both humans and animals. (7 sep 2026, in a public warning regarding contact with the water.)

dk Vi regner med, at der er mellem 2 og 2,5 procent bentonitleire per 1000 liter vand. Det har spredt sig over en strækning på cirka 8,5 kilometer. (7 sep 2026, i en beskrivelse af udslipsets koncentration og spredning.)
no Vi regner med at det er mellom 2 og 2,5 prosent bentonittleire per 1000 liter vann. Det har spredt seg langs en strekning på cirka 8,5 kilometer. (7 sep 2026, i en beskrivelse av utslippets konsentrasjon og spredning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknar med att det är mellan 2 och 2,5 procent bentonitlera per 1000 liter vatten. Det har spritt sig längs en sträcka på cirka 8,5 kilometer. (7 sep 2026, i en beskrivning av utsläppets koncentration och spridning.)
en We estimate that there is between 2 and 2.5 percent bentonite clay per 1,000 liters of water. It has spread over a distance of approximately 8.5 kilometers. (7 sep 2026, in a description of the spill's concentration and spread.)

dk De rammebevillinger, vi har fået de seneste år, har ikke været tilstrækkelige til at dække de øgede omkostninger. (24 okt 2025, i et fælles brev til regionens sundhedspolitikere)
no Rammeøkningene vi har fått de siste årene har ikke vært tilstrekkelige for å dekke de økte kostnadene. (24 okt 2025, i et felles brev til regionens helsepolitikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ramökningar som vi har fått de senaste åren har inte räckt för att täcka de ökade kostnaderna. (24 okt 2025, i en gemensam skrivelse till regionens sjukvårdspolitiker)
en The budget increases we have received in recent years have not been sufficient to cover the rising costs. (24 okt 2025, in a joint letter to the region's healthcare politicians)

dk Hvis vi skal lykkes med en omstilling, hvor primærsektoren er et knudepunkt, så skal vi have de nødvendige ressourcer. Alternativet er at skære dele af driften væk. Det tror jeg ville blive svært og ulykkeligt. (24 okt 2025, i et fælles brev til regionens sundhedspolitikere)
no Hvis vi skal klare en omstilling der primærhelsetjenesten er et nav, må vi få tildelt tilstrekkelige ressurser. Alternativet er å fjerne deler av virksomheten. Det tror jeg ville blitt vanskelig og uheldig. (24 okt 2025, i et felles brev til regionens helsepolitikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska klara av en omställning där primärvården är ett nav, då måste vi måste resurssättas. Alternativet är att plocka bort delar av verksamheten. Det tror jag skulle bli svårt och olyckligt. (24 okt 2025, i en gemensam skrivelse till regionens sjukvårdspolitiker)
en If we are to manage a transition where primary care serves as a hub, we must be provided with the necessary resources. The alternative is to remove parts of the operation. I believe that would be difficult and unfortunate. (24 okt 2025, in a joint letter to the region's healthcare politicians)

dk Vi er nede på ret kritiske niveauer, når det gælder tilgængelighed. (24 okt 2025, i et fælles brev til regionens sundhedspolitikere)
no Vi er nede på ganske kritiske nivåer når det gjelder tilgjengelighet. (24 okt 2025, i et felles skriv til regionens helsepolitikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nere på ganska kritiska nivåer när det gäller tillgänglighet. (24 okt 2025, i en gemensam skrivelse till regionens sjukvårdspolitiker)
en We are down to pretty critical levels when it comes to availability. (24 okt 2025, in a joint letter to the region's healthcare politicians)

dk Vi ser blandt andet længere ventetider, især for vores kronikere. Fokus lander i stigende grad på det akutte. (24 okt 2025, i et fælles brev til regionens sundhedspolitikere)
no Vi ser blant annet lengre ventetider, særlig for våre kronikere. Fokus havner i økende grad på det akutte. (24 okt 2025, i et felles brev til regionens helsepolitikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser bland annat längre väntetider för framförallt våra kroniker. Fokus hamnar alltmer på det akuta. (24 okt 2025, i en gemensam skrivelse till regionens sjukvårdspolitiker)
en Among other things, we are seeing longer waiting times, particularly for our chronic patients. The focus is increasingly shifting toward acute care. (24 okt 2025, in a joint letter to the region's healthcare politicians)

dk Afdelingsleder Björn Hammar mener, at Arbejdstilsynets krav virker rimelige, og han siger, at der skal foretages en kortlægning af arbejdsbelastningen. Han peger på forskellige faktorer, der har påvirket arbejdsmiljøet, og vurderer personalemanglen som den enkeltstående, klart vigtigste forklaring. (12 sep 2025, i artiklen om arbejdsvilkårene på Mariehems sundhedscenter)
no Virksomhetsleder Björn Hammar mener at Arbeidstilsynets krav virker rimelige, og han sier at det skal gjennomføres en kartlegging av arbeidsbelastningen. Han peker på ulike faktorer som har påvirket arbeidsmiljøet, og vurderer personalmangelen som den enkeltvis klart viktigste forklaringen. (12 sep 2025, i artikkelen om arbeidsvilkårene ved Mariehems helsesenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verksamhetschefen Björn Hammar tycker att Arbetsmiljöverkets krav känns rimliga, han säger att en kartläggning av arbetsbelastningen ska göras. Han pekar på olika faktorer som har påverkat arbetsmiljön och bedömer personalbristen som den enskilt klart viktigaste förklaringen. (12 sep 2025, i artikeln om arbetsvillkor på Mariehems hälsocentral)
en Operations Manager Björn Hammar believes that the Swedish Work Environment Authority's requirements are reasonable, stating that a mapping of the workload must be conducted. He points to various factors that have affected the work environment and assesses the staffing shortage as the single most important explanation. (12 sep 2025, in the article about working conditions at Mariehem Health Centre)

dk Jeg ved, at mange andre sundhedscentre har haft de samme vanskeligheder og har været nødt til at køre flere annoncer. Det er ikke unikt for Mariehem, siger Björn Hammar. (12 sep 2025, i artiklen om arbejdsvilkårene på Mariehems sundhedscenter)
no Jeg vet at mange andre helsestasjoner har hatt de samme vanskelighetene og måttet gå ut med flere annonser. Det er ikke unikt for Mariehem, sier Björn Hammar. (12 sep 2025, i artikkelen om arbeidsforholdene ved Mariehems helsestasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att många andra hälsocentraler har haft samma svårigheter och behövt gå ut med flera annonser. Det är inte unikt för Mariehem, säger Björn Hammar. (12 sep 2025, i artikeln om arbetsvillkor på Mariehems hälsocentral)
en I know that many other health centers have faced the same difficulties and have had to place several advertisements. It is not unique to Mariehem, says Björn Hammar. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (12 sep 2025, in the article about working conditions at Mariehem health center)

dk Vi har over en lang periode haft en lav bemanding i sygeplejerskegruppen. De seneste måneder har vi kunnet ansætte tre nye sygeplejersker. Jeg vurderer, at vi i løbet af efteråret vil lande på den bemandingsplan, vi har i vores budget, siger Björn Hammar. (12 sep 2025, i artiklen om arbejdsvilkår på Mariehems hälsocentral)
no Vi har over en lang periode hatt lav bemanning i sykepleiergruppen. De siste månedene har vi kunnet ansette tre nye sykepleiere. Jeg vurderer at vi i løpet av høsten vil lande på den bemanningsplanen vi har i budsjettet vårt, sier Björn Hammar. (12 sep 2025, i artikkelen om arbeidsvilkår ved Mariehems hälsocentral)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under en lång period haft en låg bemanning i sjuksköterskegruppen. De sista månaderna har vi kunnat anställa tre nya sjuksköterskor. Jag bedömer att vi under hösten kommer att landa i den bemanningsplan vi har i vår budget, säger Björn Hammar. (12 sep 2025, i artikeln om arbetsvillkor på Mariehems hälsocentral)
en For a long period of time, we have had low staffing levels among the nursing group. In recent months, we have been able to hire three new nurses. I believe that during the autumn, we will reach the staffing plan set out in our budget, says Björn Hammar. (12 sep 2025, in the article about working conditions at Mariehems hälsocentral)

dk Generelt har primærvæsenet lidt længere ventetider og lavere tilgængelighed nu, men på Mariehem har vi en situation, der er mere akut. (7 maj 2025, efter indførelsen af Cosmic – Mariehems sundhedscenter tvinges til at prioritere akutte gener)
no Generelt har primærhelsetjenesten noe lengre ventetider og lavere tilgjengelighet nå, men på Mariehem har vi en situasjon som er mer akutt. (7 maj 2025, etter innføringen av Cosmic – Mariehems helsesenter tvinges til å prioritere akutte plager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt har primärvården lite längre väntetider och lägre tillgänglighet nu, men på Mariehem har vi en situation som är mer akut. (7 maj 2025, efter införandet av Cosmic – Mariehems hälsocentral tvingas prioritera akuta besvär)
en Generally, primary care has slightly longer waiting times and lower accessibility right now, but at Mariehem, we have a situation that is more acute. (7 maj 2025, after the introduction of Cosmic – Mariehem health center is forced to prioritize urgent conditions)

dk Journalbyttet tager meget tid i sig selv – tid som ikke findes på Mariehem. (7 maj 2025, efter indførelsen af Cosmic – Mariehems sundhedscenter tvinges til at prioritere akutte problemer)
no Journalbyttet tar mye tid i seg selv – tid som ikke finnes på Mariehem. (7 maj 2025, etter innføringen av Cosmic – Mariehems helsesenter tvinges til å prioritere akutte plager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Journalbytet tar mycket tid i sig – tid som inte finns på Mariehem. (7 maj 2025, efter införandet av Cosmic – Mariehems hälsocentral tvingas prioritera akuta besvär)
en Switching between journals takes up a lot of time in itself – time that doesn't exist at Mariehem. (7 maj 2025, after the introduction of Cosmic – Mariehem health center is forced to prioritize acute conditions)

dk Vi kommer til at have det svært nu, men efter sommeren ser det betydeligt bedre ud. (7 maj 2025, efter indførelsen af Cosmic – Mariehems sundhedscenter tvinges til at prioritere akutte problemer)
no Vi kommer til å ha det tøft nå, men etter sommeren ser det betydelig bedre ut. (7 maj 2025, etter innføringen av Cosmic – Mariehems hälsocentral tvinges til å prioritere akutte plager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att ha det tufft nu, men efter sommaren ser det betydligt bättre ut. (7 maj 2025, efter införandet av Cosmic – Mariehems hälsocentral tvingas prioritera akuta besvär)
en Things will be tough for us now, but after the summer, it looks significantly better. (7 maj 2025, after the implementation of Cosmic – Mariehem Health Center is forced to prioritize acute conditions)

dk Vi kommer til at have det svært nu. (7 maj 2025, efter indførelsen af Cosmic – Mariehems sundhedscenter tvinges til at prioritere akutte problemer)
no Vi kommer til å ha det tøft nå. (7 maj 2025, etter innføringen av Cosmic – Mariehems helsesenter tvinges til å prioritere akutte plager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att ha det tufft nu. (7 maj 2025, efter införandet av Cosmic – Mariehems hälsocentral tvingas prioritera akuta besvär)
en Things are going to be tough for us now. (7 maj 2025, after the implementation of Cosmic – Mariehem health center is forced to prioritize acute conditions)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Hammar ordtak
se Björn Hammar ordspråk
en Björn Hammar proverb