Per Lundström

Vi vill fatta beslut så snart som möjligt men vi måste också ska se till att det utreds ordentligt. Men vi måste tänka på att det måste finnas tid för allmänheten att anpassa sig till tillståndet. Det ska också finnas tid att överklaga. (14 jan 2022, i en intervju om tävlingstillståndet i januari.) Hjælp til - skriv in på dansk: VM-rally

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) beslut (=avgörande, fastställande) så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att det utreds ordentligt. (=riktigt, redigt) Men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) att det måste (=plikt, tvungen) finnas (=vara, existera, förekomma) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) allmänheten att anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sig till (=åt, mot) tillståndet. Det ska (=skall) också (=även, likaså) finnas (=vara, existera, förekomma) tid (=skede, tidrymd) att överklaga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill meddela valresultaten så snart som möjligt så att allmänheten kan vila. Men ... det måste finnas precision i meddelandet.

We want to announce the elections results as soon possible so that the public can rest. But ... there must be precision in the announcement.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er litt vanskelig for oss. Vi ser hva Mads ønsker og har derfor vært innstilt på å få til en løsning. Samtidig må vi også tenke på hva som er best for klubben. Det må være noe økonomi i dette for oss. (26 dec 2010, kommentar til Drammens Tidende etter at Mjøndalen avviste bud fra Fredrikstad)

Det här är lite svårt för oss. Vi ser vad Mads vill och har därför varit inställda på att få till en lösning. Samtidigt måste vi också tänka på vad som är bäst för klubben. Det måste finnas någon ekonomi i detta för oss. (26 dec 2010, kommentar till Drammens Tidende efter att Mjøndalen avvisade bud från Fredrikstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Moderaterna vill också ha bilar utan utsläpp så snart som möjligt. Men då måste det ju bland annat finnas förutsättningar att kunna köra elbilarna i hela landet. Jag har därför två frågor till Per Bolund: Var är laddstolparna och var är elen? (1 jun 2021, kommentar till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der skal være krav til chaufførerne, vi skal sikre os, at de betaler skat. Vi har også en smertegrænse for indretningen af bilerne; der skal være sædeføler, taxameter og videoovervågning. (8 jun 2025, efter Ole Birk Olesens udmeldinger)

Det måste finnas krav på chaufförerna, vi må se till att de betalar skatt. Vi har också en smärtgräns för inredningen av bilarna; det måste finnas sitsmattare, taxameter och videoövervakning. (8 jun 2025, efter Ole Birk Olesens uttalanden)

Der vil jo komme tab, og der skal også være lidt til administration, og de fleste vil nok også gerne have lidt renter. Og endelig er der problemet med, hvad man gør, hvis man gerne vil til sine penge igen. (8 jun 2025, i forbindelse med en nyhedsartikel om crowdfunding til boliglån)

Det kommer ju att finnas förluster, och det måste också finnas lite till administration, och de flesta vill nog också gärna ha lite ränta. Och slutligen finns det problemet med vad man gör om man vill ha tillbaka sina pengar. (8 jun 2025, i samband med en nyhetsartikel om crowdfunding till bostadslån)