Niklas Stark

Det är alltid lite stökigt att leda om trafiken, men nu tycker jag att det nu fungerar efter rådande omständigheter. (15 sep 2021, under tiden då E4 asfalteras och den tunga trafiken ska köra med lots på E4, men många chaufförer tar ändå den andra vägen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) lite (=få) stökigt att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) om (=runt, ifall, försåvitt) trafiken, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tycker (=anser) jag att det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fungerar (=funkar) efter rådande (=förhärskande, befintlig, existerande, innevarande, gängse, gällande, aktuell, föreliggande) omständigheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Under rådande omständigheter tycker vi att Ryssland inte ska arrangera internationella tävlingar. (23 feb 2018, en och halv vecka sedan, i samband med beskedet om världscupavslutningen i Tiumen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bedragarna anpassar sin verksamhet efter rådande omständigheter. Täpper vi till på ett ställe så använder de ett annat. (17 jul 2022, i en kommentar om den ökande trenden av telefonbedrägerier och hur bedragarna ändrar sina metoder för att fortsätta vara framgångsrika.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser helst att man fokuserar på ligaspelet, cupspelet handlar om äran och väldigt lite pengar, det är ligan som är den viktiga att få igång när rådande omständigheter gör det möjligt. (16 apr 2020, när hon pratar om Svenska cupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var stökigt. Jag gjorde en extremt dålig start och kom ut sist, men det var lite kul för man fick ligga bakom och läsa trafiken och såg var det stökade till sig. Sen kunde man ta en alternativ linje. (10 jul 2016, efter segern i andra heatet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi beklagar situationen som uppstått under rådande omständigheter. Vi hoppas att våra resenärer har förståelse för detta beslut och ser fram emot att få starta upp linjen igen efter sommaren. (14 apr 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: