Peter Näsström

Det är kämpigt och besvärligt. Men hittills har det gått ganska bra. (21 nov 2024, i samband med snöovädret längs kusten i Västerbotten) Hjælp til - skriv in på dansk: Hemtjänst

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) kämpigt och (=et, samt) besvärligt. Men (=ändock, skada) hittills har det gått ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har gått ganska snabbt. Vi har knappt 100 biljetter kvar och hittills har 16 700 personer köpt biljett till matchen. (1 sep 2021, kommentar på biljettförsäljningen inför VM-kvalmatchen mot Spanien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade mycket svårt att ta till mig det här. Det hölls ju mycket förhör som inte gav så mycket och de var oroliga de här barnen, jag vet att det sades att de hade svårt att sitta still. Det är klart att det var besvärligt alltihop. Jag var nog ganska nöjd ändå, jag var ganska tillfreds när vi drog oss tillbaka och tyckte att det trots allt hade gått bra. Samtidigt, alltid en dörr öppen, tvärsäkerhet är en dålig polisiär egenskap. (3 maj 2017, när han pratar om fallet med SVT:s Dokument inifrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är den fysiskt jobbigaste matchen jag spelat hittills. Det var kämpigt med luftfuktigheten. (2 aug 2021, efter seger i OS-semifinal mot Australien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker bara tävla mot de bästa i världen. Det har gått ganska snabbt för mig. Jag kom bara hit (till USA-touren) för att få erfarenhet. Jag tror inte jag förstått vad jag uträttat hittills. (16 jan 2017, efter storsegern i februari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hittills har vi fått in över 200 tips, och ibland är allt som det ska, det finns ett tillstånd från oss. Men hittills har 58 personer valt att säga upp sig själva och fem har gått till hyresnämnden. (4 mar 2016, när kommunala Bostadsbolaget i Göteborg inledde sin jakt på olovliga andrahandsuthyrare)

Hjælp til - skriv in på dansk: