Jon Godhe

Allt har försvunnit på en gång. Det blir en väldigt stor uppförsbacke för många att komma tillbaka. (15 apr 2023, efter den stora radhusbranden i Umeå, när de drabbade boende fått hjälp att lösa den akuta situationen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) har försvunnit på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång. (=väg, passage) Det blir en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) uppförsbacke för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner att jag som svensk har haft väldigt många fördelar i att kunna röra mig fritt inom EU och Storbritannien. Och jag har dragit väldigt stor nytta av att kunna plugga och jobba utomlands. Det känns som att en stor chans har försvunnit för många ungdomar i framtiden. (24 jun 2016, efter Brexit-omröstningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När kriminaliteten har etablerat sig, eller när man redan har ett skolmisslyckande, då är det väldigt stor uppförsbacke att komma ikapp. (7 jun 2019, när Andreas Wetterberg pratar om hur tidiga insatser kan hjälpa elever)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det största värdet är historiskt. De är viktiga pusselbitar ur vår historia och är de borta så är det en stor pusselbit som försvunnit. Så det är helt fantastiskt om de skulle komma tillbaka. (5 feb 2019, SVT:s Morgonstudion innan det var bekräftat att det var de stulna regalierna som hade hittats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en fruktansvärd tid...och jag hade många mörka stunder. Och visst hade jag gett upp tanken att nån gång bli bättre. Framför allt att komma tillbaka som hockeytränare. (15 sep 2013, när han pratar om sin kamp med Parkinsons sjukdom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fruktansvärd tid...och jag hade många mörka stunder. Och visst hade jag gett upp tanken att nån gång bli bättre. Framför allt att komma tillbaka som hockeytränare. (22 apr 2015, när han pratade med SVT Sport om sin sjukdom.)

Hjælp til - skriv in på dansk: