Rebecca Andersson

Det är fruktansvärt. Om man kunde göra det ogjort skulle vi göra det. (15 maj 2025, i en presskonferens på torsdagen där Umeå kommun medgav att man skulle agerat annorlunda) Hjælp til - skriv in på dansk: Umeå

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det ogjort skulle vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag önskar att jag kunde göra det ogjort. (28 aug 2018, efter incidenten på parkeringen efter matchen mellan Dalkurd och Hammarby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kjørte på meg. Så enkelt er det. Det var ikke så fryktelig mye jeg kunne gjøre annerledes. Han ble fryktelig oppjaget av svenske sekundanter som skulle ha ham opp på pallen, men det er lov å bruke hodet. (15 mar 2024, i et intervju med NRK etter sprintfinalen i Falun)

Han körde på mig. Så enkelt är det. Det var inte så fruktansvärt mycket jag kunde göra annorlunda. Han blev fruktansvärt uppjagad av svenska sekundanter som skulle ha honom upp på pallen, men det är lov att använda huvudet. (15 mar 2024, i en intervju med NRK efter sprintfinalen i Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte göra detta ogjort, men vi kan välja vad vi ska göra med framtiden. Det är upp till dig och mig. Tillsammans har vi ett jobb att göra. (25 jul 2011, tal på Rådhusplatsen i Oslo efter terrordåden 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag önskar att jag kunde göra det ogjort, men vi är bara människor och ibland gör vi misstag – jag är beredd att ta konsekvenserna för mitt. (30 jan 2019, efter skallningen av Imad Khalili)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da vi ble enige om å gjøre det, begynte vi å snakke om hva vi kunne gjøre med en slik produksjonsverdi som Stargate kunne tilføre. Siden vi er komikere, ville vi ikke bruke dem til å lage en hitsingel. Vi tenkte at det ville være morsommere å misbruke Stargate på en måte. (9 sep 2013, i et intervju med Billboard)

När vi kom överens om att göra det, började vi prata om vad vi kunde göra med en sådan produktionsvärde som Stargate kunde tillföra. Eftersom vi är komiker, skulle vi inte använda dem för att göra en hitsingel. Vi tyckte att det skulle vara roligare att missbruka Stargate på något sätt. (9 sep 2013, i en intervju med Billboard)

Hjælp til - skriv in på dansk: