Nina Hugosson

Det är ju trafficking, människohandel, med så många drabbade. Vi har ju ingen aning om hur många som finns i andra europeiska länder. (20 feb 2018, när Nina talar om människohandel och trafficking i samband med chilenska adoptioner.) Hjælp til - skriv in på dansk: Chileadoptioner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju trafficking, människohandel, med (=tillsammans) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) drabbade. Vi har ju ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) finns i andra europeiska länder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns många i alla Gulfstater och i andra länder. Det finns många i Europa men människor vet inte att de är där. De är registrerade i andra namn och andra ägares namn, men i slutändan ägs de av ryssar. (28 aug 2023, i en intervju om hur ryska oligarker undkommer sanktioner från EU och USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan får andra bedöma om kontrollen kan komma att behöva stärkas. Men vi är beredda, liksom många andra europeiska länder på vägen mot Sverige. (6 mar 2020, i en artikel om gränspolisens beredskap vid Turkiets gräns mot Grekland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många länder kräver avtal för att kunna utlämna personer men jag har ingen aning om vad som gäller för Ecuador. (20 jun 2012, i en artikel om svårigheten att få Julian Assange utlämnad från Ecuador.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan travverksamheten ligger nere i många andra länder så är det många som spelar på svenskt trav. Spelandet från andra länder har ökat enormt. (27 mar 2020, intervju om spelandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hotbilden är avsevärt högre efter kriget startade och det är därför många europeiska länder nu kastar ut i stort sett alla. Danmark har till exempel utvisat fem gånger så många och Italien tio gånger så många. (6 apr 2022, SVT:s Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Sverige