Nina Hugosson

Vi blev nog alla ganska chockade från början när vi fick veta om varandra. Vi från vår sida har ju levt alla år i tron att vår biologiska mamma är död. (20 feb 2018, när Nina talar om att hon och hennes bror blev chockade när de fick veta att de har en biologisk mamma som letat efter dem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Chileadoptioner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi blev nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) alla (=varje, samtliga) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) chockade från (=av) början (=inledningen, start) när vi fick veta (=känna till, kunna) om (=runt, ifall, försåvitt) varandra. Vi från (=av) vår sida har ju levt alla (=varje, samtliga) år i tron att vår biologiska mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) är (=befinner sig, vara) död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ville inte kommunicera så mycket kring det innan, men lovade att alla firare från Stockholmsområdet skulle komma hem. Och tåget blev åtminstone halvfullt så det var ju en ganska bra planering från vår sida. (2 maj 2019, på Valborgsnatten 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde det till en början när vi fick det första bekräftade fallet i Sverige, då smittspårde vi alla som kom från Italien och andra länder, men sen blev det så utbrett så det fanns ingen möjlighet att göra detta då. (4 jun 2020, när det handlar om åtgärder för personer med milda symtom på covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den pausen jag hade från handbollen tror jag gjorde nytta i alla fall i mitt huvud. Att få en paus från alla måsten och alla krav och jag fick ett otroligt sug efter handboll igen. Jag fick en nytändning helt enkelt och kände bara en sådan glädje att få spela handboll igen. (1 dec 2021, när hon pratar om sin återkomst till handbollen efter graviditeten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många politiker som har varit involverade i dialogen från Västerbottens kommuner och jag har svårt att veta vad alla förtroendevalda sagt. Men från kommunens sida, har vi för att lyfta upp samernas frågor, tillskapat ett företagsråd där man bland annat ska diskutera renskötsel, markfrågor och företagsdriftsfrågor. (28 jan 2022, när han svarade på frågor om påtryckningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes bra från början. Det var väl ingen jätterusning från start med den klättringen så man fick komma in i det ganska bra. I andra stigningen, som var betydligt brantare fick jag släppa lite. (3 jun 2018, under loppet Ultra Skymarathon på Madeira)

Hjælp til - skriv in på dansk: