|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) ute (=borta, omodern) men (=ändock, skada) vi vet vilket område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) den befinner sig i. Vi är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) med (=tillsammans) skoter (=snöskoter) då (=emedan, förr) vi har över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) meter snö och (=et, samt) vi har två (=tvenne, par) alternativ: (=möjlighet, val) antingen kan (=har kunskap i) vi skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) bedövning eller (=alternativt) avliva (=döda) den.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Håkan Carlström
Liknande ordspråk:
 Det innebär att det antingen kan bli en omförhandling eller att han ser över andra alternativ. Han har fortfarande inte sagt att han inte ska vara kvar. (16 dec 2018, sundsvalls Tidning) |
| Han borde ha ringt polisen eller kommunen som kunde skicka ut en kommunjägare med tillstånd att avliva djur i tätbebyggt område. (21 jan 2019, när hon förklarade vad den äldre mannen borde ha gjort istället för att skjuta dovhjorten själv.) |
| Flyttar man in hos Vänersborgsbostäder så ska man alltid få en välstädad lägenhet, punkt. I det här fallet har vi missat att kontrollera på ett antal ställen. Vi brukar erbjuda två alternativ vid de tillfällena. Antingen städar man lägenheten själv och får ersättning för det, eller så anlitar vi en städfirma, vilket vi gjorde i det här fallet. (25 sep 2024, när han kommenterade situationen där Robin Jelkeståhl ansåg att lägenheten inte var tillräckligt städad.) |
| De har inga andra alternativ. Det är antingen gatan eller här. (12 feb 2019, när han talade om spontanfotbollens betydelse för ungdomar i Järvaområdet.) |
