Jan O Lundström

Myggen har en begränsad livslängd. Är det lite svalare är de inte lika aggressiva, men lever längre. Blir det varmt så kommer de igång med en himla fart men bränner ut sig rätt så snabbt och lever inte lika länge. (9 jun 2021, nyhetsartikel om myggsäsongen i Västerbotten) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Myggen har en (=någon) begränsad (=snäv) livslängd. (=varaktighet) Är (=befinner sig, vara) det lite (=få) svalare är (=befinner sig, vara) de (=dom) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) aggressiva, men (=ändock, skada) lever längre. Blir det varmt (=hett) så (=odla, plantera) kommer de (=dom) igång med (=tillsammans) en (=någon) himla (=väldigt) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) men (=ändock, skada) bränner ut sig rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) lever inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Solen står lika högt som i slutet av augusti, så solskydd måste man tänka på. Det känns inte lika varmt eftersom marken och vattnet inte har värmts upp, men solen bränner lika mycket. (18 apr 2019, i nyhetsartikeln om vädret under påskhelgen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag ska vi ta oss hem till Sverige och de sätter oss i Boden. Jag vet inte hur länge vi blir där. Jag vill bara komma hem och få smälta det här lite. Jag har kommit tillbaka förr och kommer att göra det igen. Men det är lika tråkigt för de andra sju tjejerna som är lika besvikna som jag. (21 nov 2020, i SVT:s Vinterstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det blir en speciell stämning på matcherna, men det kan lika väl vara ett tifo. Det ger lika mycket, jag går inte igång på bengaler så mycket längre. (3 sep 2018, i en intervju med SVT Sport efter att en bengal kastades på familjeläktaren på Tele2 Arena)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sov ingenting, var lättirriterad och alla dom här vanliga symptomen. Man lever, fast man lever inte. Man är inte lika glad och man är lättirriterad. (28 sep 2023, när hon beskriver sin känsla av att vara överbelastad under tiden hon studerade till ingenjör på heltid samtidigt som hon tävlade i världseliten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte någon spelare vill starta på bänken, klart det är lite segt. Men det vänder väldigt snabbt. Lika snabbt som jag fått spela och starta lika snabbt kan det gå ner. Det handlar om att vara väl förberedd och alltid vara på tårna. Så klart var det lite tufft, men inte mycket jag kan göra åt saken. (31 mar 2024, efter matchen där han gjorde ett mål i hemmamatchen mot Kalmar FF och kommenterade sin bänkning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: