Johan Löfstedt

Med blotta ögat går det inte att se skillnad på en a-traktor och en epa. (3 jan 2018, trafikpolisen får in tips från hela Västerbotten gällande buskörningar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) blotta (=avslöja, visa) ögat går det inte (=ej, icke) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) a-traktor och (=et, samt) en (=någon) epa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan se med blotta ögat att träden inte mår bra. (19 nov 2019, vid sågningen av åtta lindar längs med Södra Kanalgatan i Kalmar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elektricitet består egentligen av extremt små partiklar som man inte kan se med blotta ögat såvida man inte har druckit.  Electricity is actually made up of extremely tiny particles called electrons that you cannot see with the naked eye unless you have been drinking. Hjælp til - skriv in på dansk: Dave Barry (1947-) Elektricitet

Jag ser ju inte att han rycker, oftast när det är klara tjuvstarter så ser man det med blotta ögat. Det måste vara något tekniskt fel. (4 mar 2023, efter tredje signalen för tjuvstart.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kunde man ju se med blotta ögat. Inte i något lopp i skidskytte och längdskidor hade vi bäst skidor. (4 apr 2022, vid en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med blotta ögat (Utan hjälp av mikroskop, kikare etc)

With the naked eye

Hjælp til - skriv in på dansk: