Jonas Bergh

Om jag har fem kunder som vill köpa en bostad så kan det sluta med att det bara en kund som är kvar. Ibland erbjuds då ett pris under utgångspris. Säljaren kan inte vara lika tuff som tidigare. Flera får sänka priset med mellan 5-10 procent i Umeå idag. (23 nov 2022, under en intervju om den nuvarande bostadsmarknaden i Västerbotten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag har fem kunder som (=såsom) vill köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) en (=någon) bostad (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) med (=tillsammans) att det bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) kund (=klient) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kvar. (=över) Ibland (=emellanåt, stundvis) erbjuds då (=emedan, förr) ett pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) under (=nedanför, mirakel) utgångspris. Säljaren kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) som (=såsom) tidigare. (=förut, förr) Flera (=många, ytterligare) får sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) priset med (=tillsammans) mellan 5-10 procent i Umeå idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tidigare rev vi bostäder och det gick att få en bostad samma dag till hyfsat pris är borta. Vill du ha en bostad snabbt idag måste du betala. Men då kan hyran hamna på 10 000 kronor i månaden och det är bara nybyggda lägenheter det handlar om. Hyfsat billiga lägenheter finns inte länge. Då får du köa. (13 mar 2022, i nyhetsartikeln om batterifabrikseffekten i Skellefteå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många gånger vill säljaren att det accepterade priset ska vara lågt satt så att det blir ett stort intresse för bostaden och för att flera ska lägga bud. (25 jan 2015, när han pratar om acceptanspris och vad säljare vill med det.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här är det ju så att någon annan bestämmer priset, det är ju inte kunden som säger att ”jag vill köpa lite dyrare eller billigare skola” utan priset bestäms av skolpengen. Den som du köper tjänsten av kommer alltid att kunna betala den här tjänsten åt dig, så rimligtvis kan man säga att det kanske inte borde vara lika hög avkastning som du har i den privata marknadssektorn. (4 sep 2016, i ett samtal med SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju ett femstjärnigt hotell. Vi letar inte efter de dyraste hotellen utan efter de bästa. Ibland betalar vi ett högre pris, ibland ett lägre. Och går vi till kvartsfinal kostar det nästan ingenting. Priset är jämförbart med tidigare mästerskap. (12 jun 2018, under rundvandningen på Kempinski Grand Hotel i Gelendzjik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart, har du varit med i 15 budgivningar så blir du ju less och vet ungefär hur mycket det stiger och då ringer man så fort en bostad kommer ut och höjer priset med två eller trehundra tusen. Sedan är det upp till säljaren om man vill ta det budet och slippa ha visning. (11 mar 2016, bostadsmäklare i Umeå)

Hjælp til - skriv in på dansk: