Erik Hoffman

Det är inte så lätt att dit pengarna går där har vi bedragaren. De är ofta unga personer som lånar ut sina konton till dem, som inte fullt förstått vad de ger sig in på. De kan dömas för penningtvättbrott och bli återbetalningsskyldiga hela summan. (22 maj 2019, kommentar om personer som lånar ut sina konton till bedragare) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att dit pengarna går där har vi bedragaren. De (=dom) är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) unga personer som (=såsom) lånar ut sina (=avta, tryta) konton till (=åt, mot) dem, (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) fullt (=tätt, fullsatt, helt) förstått vad (=hur sa) de (=dom) ger sig in på. (=ettrig, kungen, villig) De (=dom) kan (=har kunskap i) dömas för (=ty, förut, stäv) penningtvättbrott och (=et, samt) bli (=bliva) återbetalningsskyldiga hela (=alltsammans, läka) summan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lätt för unga att få tag på narkotika – kontaktvägarna är snabba och finns ofta på sociala medier. Vanligaste narkotikatypen är cannabis, men även nätdroger, ecstasy och kokain förekommer. Det är inte heller ovanligt att unga i området säljer sina adhd-tabletter till vänner. (8 sep 2020, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att unga HBTQ-personer inte vågar åka till ön och stå för sin rätt att delta i sina seminarier för att nazisterna använder sina rättigheter för att begränsa andras, det får inte hända. (5 jul 2018, när Fridolin blev tillfrågad om NMR)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde nog inte att de skulle ändra sig fullt ut så att vi faktiskt skulle få hela summan. Särskilt inte när det är så kort tid till årsskiftet. (13 nov 2024, efter beskedet om Trafikverkets beslut att förlänga samverkansavtalet för Stångådalsbanan under 2025.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Banken frångick sina egna rutiner. Det bidrog till att ett mycket stort antal personer fick omfattande problem med att sköta sina grundläggande banktjänster. Nära en miljon kunder fick felaktiga saldon på sina konton och många kunde inte heller göra betalningar. (15 mar 2023, ett pressmeddelande från Finansinspektionen efter deras granskning av Swedbanks it-haveri i april 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt mål är att kunna försöka betala den summan på egen hand. Men som jag förstått, på den info de fått, har de inte räknat med mig och nu har de fullt lag. Så jag sitter i en ganska tuff sits. (3 maj 2024, i ett uttalande om sin situation efter att ha förlorat finansiering från det svenska förbundet för att träna med den norske stjärnåkaren Aleksander Aamodt Kilde.)

Hjælp til - skriv in på dansk: