|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) skönt (=bekvämt, härligt) för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) att bara (=enda, enbart, endast) vänta (=avvakta) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när hon blev fortsatt häktad. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) det vi hade tänkt oss. Så (=odla, plantera) hon är (=befinner sig, vara) ju så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) besviken. (=sårad)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Alain Soussi
Liknande ordspråk:
 Jag var ganska besviken efter VM, när jag blev fyra. Det blev inte det lopp jag hade tänkt mig. Så det var väldigt skönt att få till det i dag. (5 aug 2023, efter att ha tagit en andra plats i medeldistansen under lördagens världscuptävling och reflekterar över sitt VM-resultat.) |
| Hon är förstås väldigt besviken. Hon har bara dragit ett streck över det här och börjat titta framåt igen. Hon är inte på något topphumör men hon har insett att det inte blev som hon hade tänkt sig. (5 mar 2021, i en intervju efter Linn Svahns utslagning i VM-sprinten) |
| Fy, men har inte mått jättebra alltså. Det har varit jobbigt ända sedan det blev klart. Det har varit ångestfyllt och jag har varit i den där klassiska bandybubblan där det här kvalet har varit det enda jag gått och tänkt på så det är otroligt skönt att det blev klart nu. (10 mar 2023, efter 6–3-segern mot Åby/Tjureda när det blev klart att Gripen säkrat platsen i elitserien.) |
| Jag hade inte tänkt berätta om det här. Men jag blev inspirerad och tog mod till mig för det krävs ett visst mod för att prata om de här sakerna. Det är ganska skönt att ha sagt det nu och inte behöva gå runt med det inom mig. (23 nov 2017, efter #MeToo-uppropet, Moa Hjelmer berättar om våldtäkten hon utsattes för efter en Finnkamp.) |
| Min klient förnekar brott. Han blev häktad och jag tycker att det var fel, men jag kan inte utveckla på grund av förundersökningssekretess. (17 sep 2021, under fredagseftermiddagen när en 23-årig man häktades för misstänkt medhjälp till försök till mord.) |
