Paulina Brandberg

Det som pågår i våra svenska skogar med de här thailändska bärplockarna kan inte beskrivas på något annat sätt än en modern form av slaveri. Och det ska självklart inte förekomma i Sverige. Det är helt oacceptabelt. (8 jul 2023, i samband med diskussionen om thailändska bärplockare i svenska skogar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bärbranschen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) pågår i våra svenska skogar med (=tillsammans) de (=dom) här thailändska bärplockarna kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) beskrivas på (=ettrig, kungen, villig) något annat sätt (=fason) än en (=någon) modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) slaveri. (=träldom) Och (=et, samt) det ska (=skall) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) inte (=ej, icke) förekomma (=hända, existera, finnas, inträffa, ske) i Sverige. Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oacceptabelt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är oacceptabelt. Man måste tänka på vad man säger. All form av diskriminering, oavsett om det är sexism, rasism eller hbtq-frågor, så får man inte säga något sådant. Det får inte förekomma. (15 jun 2020, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det får inte råda något tvivel om att all form av hedersrelaterat förtryck i Sverige är oacceptabelt. (3 jan 2022, artikel om förbud mot omvändelseterapi i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart inte, det är fullständigt oacceptabelt. Det är naturligtvis ingenting som myndigheten kan acceptera på något sätt. (6 aug 2018, när Sveriges Radio avslöjade att flera unga, som tvångsvårdats vid statliga ungdomshem, har utnyttjats sexuellt av anställda på hemmen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men har de använt en felaktig process för att arbeta i Sverige, eller på något annat sätt brutit mot svenska arbetsmiljöregler, är det fullständigt oacceptabelt, och vi kommer kräva av de leverantörer vi skrivit kontrakt med att de agerar omedelbart och i de fall det behövs även avlägsnar underleverantörer från byggarbetsplatsen. (26 nov 2021, efter arbetsplatsinspektionen på bygget av Northvolts batterifabrik i Skellefteå, när det framkom att flera arbetstagare inte haft rätt att vistas i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi ska ersätta de thailändska bärplockarna med friplockare från Sverige krävs det ungefär dubbelt så många. (20 apr 2020, i samband med att thailändska bärplockare kanske inte kommer till Sverige på grund av Coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: